在刑事案件中，关于受害者是否需要自己收集证据的问题，这涉及到了刑事诉讼中的基本原则以及各方主体在证据收集与提供方面的权利与义务。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们要明确的是，根据无罪推定原则，犯罪嫌疑人、被告人在未经依法判决有罪之前，应被推定为无罪。而证明犯罪嫌疑人、被告人有罪的责任，是由公诉机关（在我国一般是人民检察院）来承担的，而非由犯罪嫌疑人或被告人自己，更非由受害者来承担。

对于受害者而言，他们作为犯罪行为的直接承受者，确实在案件中扮演着重要的角色。受害者有义务向司法机关提供与案件有关的线索和证据，以帮助查明案件事实。这些证据可以是物证、书证、证人证言等多种类型，只要是以合法手段获取且能够证明本案事实的，都可以向司法机关提供。然而，这并不意味着受害者需要独自承担收集所有证据的责任。

实际上，在刑事案件中，证据的收集与举证是一个复杂而严谨的过程。公安机关作为刑事案件的侦查机关，负责依法收集各种证据。检察机关在审查起诉阶段也会对证据进行审查，并在提起公诉时向法院提供支持指控的证据。这些司法机关在证据收集过程中扮演着主要角色，他们拥有专业的侦查手段和取证程序，能够更有效地收集、固定和审查证据。

当然，受害者作为当事人之一，也有权自行收集或者聘请辩护人、律师来收集证据材料。这种自行调查取证的权利是受到法律保护的。但是，个人提供的证据或线索需要经过司法机关的严格审查和核实，才能作为定案的依据。因此，受害者在自行收集证据时，应当注意证据的合法性和有效性，避免收集到无效或不合法的证据。

综上所述，刑事案件受害者无需独自承担收集所有证据的责任。他们可以向司法机关提供与案件有关的线索和证据，以协助司法机关更好地侦破案件。但最终的证据审查与认定仍需由司法机关依法进行。因此，受害者在遇到刑事案件时，应当积极配合司法机关的工作，提供有用的线索和证据，同时也可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。