父子两人共同故意伤害他人致轻伤二级的，一般构成故意伤害罪，量刑需结合各自情节，通常在三年以下有期徒刑、拘役或者管制范围内量刑，具体需分情况讨论：

1. 共同犯罪中的主从犯认定
   若父子二人均积极参与殴打行为，且作用相当（如均直接实施伤害动作），则均认定为主犯，量刑时需根据各自犯罪情节（如是否使用凶器、击打部位等）在基准刑内调整。例如，父亲持棍击打被害人头部，儿子拳打脚踢，虽作用略有差异，但若均造成轻伤二级，可能均处1年左右有期徒刑；若一方作用明显较小（如仅拉扯未直接伤害），可能认定为从犯，依法应从轻、减轻处罚（如减轻至6个月拘役）。

2. 自首、立功等法定情节
   若父子中一人或两人主动投案并如实供述（自首），可依法从轻或减轻处罚；若协助抓捕其他犯罪嫌疑人（立功），可从轻或减轻处罚。例如，父亲自首且认罪认罚，可能获缓刑；儿子未自首但赔偿被害人并取得谅解，也可能在量刑时从宽。

3. 赔偿与谅解的酌定情节
   若父子二人共同赔偿被害人损失并取得书面谅解，法院可酌情从宽处罚。根据司法实践，赔偿并谅解的，可能减少基准刑的30%以下。例如，基准刑为1年有期徒刑的，可能减至8-10个月。

4. 前科与累犯情况
   若父子中一人有故意犯罪前科（如曾因故意伤害被判刑），可能构成累犯（需满足前罪执行完毕5年内再犯），依法从重处罚；若仅有一次前科但未构成累犯，法院可能酌情从重。例如，父亲有故意伤害前科，本次再犯，可能处1年6个月至2年有期徒刑；儿子无前科，可能处1年以下有期徒刑。

特别提醒：

• 轻伤二级的鉴定结论是关键证据，需确保程序合法、结论客观；
  
• 若被害人存在过错（如先动手挑衅），法院可能对被告人从轻处罚；
  
• 具体量刑需结合案件细节（如伤害手段、场所、社会影响等），建议尽快委托律师阅卷并制定辩护策略。
  

如有进一步疑问或需具体分析，可直接向我咨询。