结论前置：在判决书里写了逾期利息等款项的情况下，计算利息时是可以计算延迟履行期间债务利息的。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条的规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。这一条款明确规定了延迟履行期间债务利息的计算依据。

2. 计算方法：

   • 延迟履行期间的债务利息包括两部分：一般债务利息和加倍部分债务利息。
   • 一般债务利息：根据生效法律文书确定的方法计算。如果生效法律文书未确定给付该利息，则不予计算。
   • 加倍部分债务利息：计算方法为债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间。具体公式为： $\( \text{加倍部分债务利息} = \text{未清偿金钱债务} \times 0.000175 \times \text{迟延履行天数} \)$
   • 合计金额：加倍部分债务利息计算至被执行人履行完毕之日，且与一般债务利息之和不得超过法律规定的上限（如民间借贷中，利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍）。

3. 特殊情形处理：

   • 如果生效法律文书确定以外币为金钱债务的，计算加倍部分债务利息时，应以外币偿还的，按照案件受理当日所公布的外汇牌价折合人民币后计算利息；以外币以外的其他货币偿还的，按照案件受理当日所公布的外汇牌价折合成外币后，再按照折合当日所公布的外汇牌价折合人民币后计算利息。
   • 对于非金钱给付义务，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行的，应当支付迟延履行金。迟延履行金的计算方法和标准由人民法院根据实际情况决定。

4. 注意事项：

   • 起算时间：迟延履行利息的起算时间为生效法律文书指定的履行期限届满次日。若指定分段履行的，则自每次履行期届满的次日起算。
   • 扣除期间：非因被执行人的申请，对生效法律文书审查而中止或暂缓执行的期间及再审中止执行的期间，不计算迟延履行利息。
   • 计算基数：迟延履行利息的计算基数包括执行依据确定的主债务本金、利息、违约金（罚息、滞纳金）。对于案件受理费、保全申请费等因诉讼或仲裁产生的费用，通常不计入迟延履行利息的计算基数。

法律建议：

• 在实际操作中，如果判决书里已经明确写了逾期利息等款项，那么在计算利息时，应当严格按照判决书的内容和上述法律规定进行计算，确保利息计算的准确性和合法性。
• 如果对判决书中的利息计算有疑问或不确定的地方，建议及时咨询专业律师，以便获得更准确的法律指导和帮助。

如有其他法律问题，也可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，给出更详细的法律建议。