针对您提出的问题“欠债人死了，债务转到担保人名下，另一个担保人用还款吗”，这确实是一个涉及法律责任和担保类型判断的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，担保人是否需要承担还债责任，这主要取决于担保的类型以及债务人的遗产处理情况。在担保关系中，通常存在两种担保类型：一般保证和连带责任保证。

1. 一般保证：

   • 在一般保证的情况下，如果债务人去世，其遗产首先需要用来偿还债务。如果遗产足够清偿全部债务，那么担保人（包括您提到的“另一个担保人”）通常不需要承担还款责任。
   • 如果债务人的遗产不足以清偿全部债务，那么对于剩余未能偿还的部分，一般保证人需要承担保证责任。但这里的关键是，如果存在多个一般保证人，他们之间可能会根据约定或法律规定来分担这部分责任。如果没有特别约定，通常可能会按照均等份额来分担。

2. 连带责任保证：

   • 在连带责任保证的情况下，一旦债务人去世，债权人可以直接要求任何一个连带责任保证人承担全部保证责任，偿还债务。这意味着，无论债务人是否有遗产或遗产能否清偿债务，债权人均有权直接要求您提到的“另一个担保人”（如果他是连带责任保证人）承担全部还款责任。
   • 当然，如果“另一个担保人”承担了保证责任后，他有权向债务人的继承人追偿，以遗产实际价值为限。同时，如果存在多个连带责任保证人，他们之间也可能会根据约定或法律规定来分担责任。

关于您问题的直接回答：

• 如果“另一个担保人”是一般保证人，且债务人的遗产足够清偿债务，或者虽然不足但其他一般保证人已经分担了剩余部分，那么他可能不需要再还款。
• 如果“另一个担保人”是连带责任保证人，或者虽然是一般保证人但债务人的遗产不足以清偿债务且其他保证人未分担剩余部分，那么他可能需要承担还款责任。

建议：

• 在实际操作中，判断担保人是否需要承担还债责任，应综合考虑担保类型、债务人的遗产处理情况以及保证合同的具体条款。
• 如果您或“另一个担保人”对自身的法律责任存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。
• 同时，密切关注债务人的遗产处理情况及债权人的行动，以便及时应对可能承担的保证责任。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。