结论：在轻伤二级案件中，若法院已经调解，则通常不再涉及追诉期的问题，因为调解本身意味着双方已经就赔偿等事宜达成了协议，案件在法律上已经得到了解决。不过，若从追诉期的原始概念出发进行解释，轻伤二级案件（若未调解，按故意伤害罪处理）的追诉期一般为五年。
详细解释：
调解后的法律效果：
- 当法院对轻伤二级案件进行调解，并且双方达成调解协议后，该协议具有法律效力。这意味着被告已经按照协议履行了赔偿等义务，原告也接受了这些义务，案件在法律上已经得到了解决。
- 在这种情况下，追诉期的问题通常不再适用，因为案件已经通过调解得到了终结，不再存在需要追究刑事责任或民事责任的问题。
追诉期的原始概念：
- 追诉期，或称为追诉时效，是指刑法规定的，对犯罪人进行刑事追究的有效期限。在此期限内，司法机关有权追究犯罪人的刑事责任；超过此期限，司法机关通常不再追究。
- 对于轻伤二级案件，如果未通过调解解决，而是按照故意伤害罪来处理，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，其追诉期一般为五年。这是因为故意伤害罪（轻伤）的法定最高刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，而根据刑法规定，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，追诉期为五年。
特殊情况下的追诉期：
- 需要注意的是，如果案件在追诉期内又发现了新的犯罪事实，或者犯罪人在追诉期内又犯了新罪，那么追诉期可能会重新计算。
- 此外，如果犯罪人在追诉期内逃避侦查或者审判，那么追诉期也可能不受限制，即无论经过多少年，都可以追究其刑事责任。
建议与提醒：
- 既然您的案件已经通过法院调解得到了解决，那么通常不需要再担心追诉期的问题。不过，如果您对调解协议的内容或履行情况有任何疑问或不满，可以及时向法院或相关机构反映，并寻求法律帮助。
- 如果您有其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。我作为一名专业律师，专注于交通事故、婚姻家庭、刑事辩护、合同纠纷、侵权纠纷、医疗纠纷等领域，愿意为您提供专业的法律帮助。