在男女朋友分手后，女方购买的车发生车祸，责任归属需根据具体情况来判断，一般而言，责任主要由实际驾驶人承担，但车辆所有人或管理人若存在过错，也可能需承担相应责任。以下从不同角度进行详细分析：
实际驾驶人责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条：“因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”
- 在此情况下，如果车祸是由实际驾驶人（无论是男方还是女方，或是其他人）的过错导致的，那么责任应由实际驾驶人承担。例如，如果驾驶人酒驾、超速或违反交通规则等，导致车祸发生，那么驾驶人需承担相应的法律责任。
车辆所有人或管理人责任：
- 如果车辆所有人（在此为女方）或管理人（如女方将车辆交由他人管理）对车祸的发生存在过错，如明知驾驶人无驾驶资格或饮酒后仍让其驾驶车辆，那么车辆所有人或管理人也可能需承担相应的赔偿责任。
- 具体来说，如果女方作为车辆所有人，在分手后仍将车辆交由男方使用，且明知男方可能存在危险驾驶行为（如酒驾、无证驾驶等），而未采取合理措施防止事故发生，那么女方可能需承担一定的过错责任。
特殊情况考虑：
- 如果分手后，车辆已经过户或实际控制权已经转移，那么责任归属将根据新的车辆所有人或实际控制人来判断。
- 另外，如果车祸是由第三方原因导致的（如其他车辆违规驾驶、道路设施缺陷等），那么责任应由第三方承担。
法律建议：
- 在处理此类纠纷时，首先应明确车辆的实际驾驶人、所有人和管理人，以及他们之间的法律关系。
- 收集相关证据，如交通事故认定书、车辆行驶证、驾驶证、保险单等，以证明各方在事故中的责任。
- 如果涉及赔偿问题，建议通过协商、调解或诉讼等方式解决。在协商或调解过程中，可以寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到妥善保护。
可能后果：
- 如果实际驾驶人被认定承担全部或主要责任，那么其可能需要承担医疗费用、车辆维修费用、赔偿金等经济损失。
- 如果车辆所有人或管理人被认定存在过错，那么其也可能需承担一定的赔偿责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。