若要在住房产权登记为女儿女婿名下时签订协议，核心结论是需通过书面协议明确各方权利义务，重点约定出资、产权归属、使用收益及争议解决条款，并办理公证以增强效力。具体分析如下：

1. 协议类型选择
   根据目的不同，可选择签订赠与协议或借款协议：

   • 若父母全额出资且明确赠与女儿个人（排除女婿份额），需在协议中写明“仅赠与女儿一方”，并建议同步办理婚内财产约定公证（若女儿已婚），确保房产不因婚姻变动被分割。
     
   • 若父母出资部分款项且约定为借款，需明确还款期限、利息（如有）及担保方式（如抵押），避免未来因资金往来产生纠纷。
     

2. 关键条款设计

   • 出资性质：明确父母出资是借款、赠与还是共同投资，若为借款需约定还款计划；若为赠与需写明是否附条件（如赡养义务）。
     
   • 产权归属：即使登记在女儿女婿名下，也可通过协议约定实际产权比例（如父母占30%），但需注意《民法典》第209条，不动产以登记为准，此类约定仅对内部有效。
     
   • 使用收益：约定房产出租、出售的收益分配方式，以及日常维护费用的承担主体。
     
   • 违约责任：例如若女婿未经同意擅自处分房产，需承担违约金或赔偿损失。
     

3. 公证与登记建议

   • 协议签订后建议办理公证，尤其是涉及大额财产或附条件赠与时，公证文书具有更强证明力。
     
   • 若父母希望保留部分权益，可考虑在产权登记时按份共有（如女儿50%、女婿30%、父母20%），但需全体共有人同意，且未来交易需全体签字。
     

示例条款框架：
“甲方（父母）出资XX万元用于购买XX房产，登记在乙方（女儿）、丙方（女婿）名下。该出资视为对乙方的个人赠与，与丙方无关。若乙方丙方离婚，丙方不得主张该房产份额；若丙方擅自出售房产，需向甲方支付违约金XX万元。”

如有具体场景或条款细节需要进一步设计，可直接向我说明，我会结合《民法典》及相关司法解释为您完善协议内容。