汽车经销商通过员工虚假购买自己车辆骗取补贴的行为，确实可能构成犯罪，具体可能涉及诈骗罪或合同诈骗罪。以下从不同角度进行详细分析：

一、法律定性

1. 诈骗罪：

   • 构成要件：诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
   • 应用分析：在此案例中，汽车经销商通过员工虚假购买车辆，虚构了交易事实，以此骗取政府或相关机构的补贴。若补贴数额较大，且经销商具有非法占有的目的，则可能构成诈骗罪。

2. 合同诈骗罪：

   • 构成要件：合同诈骗罪是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，采取虚构事实或者隐瞒真相等欺骗手段，骗取对方当事人的财物，数额较大的行为。
   • 应用分析：若汽车经销商与政府或相关机构在签订补贴协议时，虚构了车辆销售的真实情况，以此骗取补贴，且数额较大，则可能构成合同诈骗罪。这取决于补贴的发放是否基于合同关系，以及经销商在合同签订和履行过程中的行为。

二、法律后果

• 刑事责任：若构成诈骗罪或合同诈骗罪，汽车经销商及相关责任人员将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。具体刑罚将根据犯罪情节、数额大小等因素由法院裁定。
• 民事责任：除了刑事责任外，汽车经销商还可能面临民事赔偿责任，即需要退还骗取的补贴，并可能赔偿因欺诈行为给政府或相关机构造成的损失。

三、实务建议

1. 合规经营：汽车经销商应严格遵守法律法规，确保所有经营活动合法合规，避免采取任何欺诈手段骗取补贴或优惠。
2. 内部管理：加强内部管理，建立健全的内部控制制度，防止员工利用职务之便进行欺诈行为。
3. 法律咨询：在涉及补贴申请等复杂法律事务时，建议咨询专业律师，确保操作合法合规，避免法律风险。

四、特殊情况考量

• 补贴性质：不同性质的补贴可能涉及不同的法律条款和司法解释。例如，政府补贴、企业补贴等，其法律定性可能有所不同。因此，在具体分析时，需要明确补贴的性质和来源。
• 数额大小：诈骗罪和合同诈骗罪的成立都要求数额较大。因此，在判断是否构成犯罪时，需要评估骗取补贴的数额是否达到刑事立案标准。

综上所述，汽车经销商通过员工虚假购买自己车辆骗取补贴的行为，若数额较大且具有非法占有的目的，则可能构成诈骗罪或合同诈骗罪。建议汽车经销商严格遵守法律法规，避免采取任何欺诈手段，如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。