省外交通违规现场罚款不交，将面临以下法律后果：

1. 滞纳金累积
   根据《道路交通安全法》第109条，当事人逾期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的3%加处罚款，但加处罚款总额不得超出罚款本金。例如，若罚款金额为200元，逾期30天未缴纳，滞纳金最高为200元，总计需缴纳400元。

2. 行政强制执行
   若当事人拒不履行罚款决定，公安机关交通管理部门可依据《行政强制法》第53条，向法院申请强制执行。法院可采取查封、扣押财产等措施，甚至冻结银行账户或划扣存款。

3. 驾驶证与车辆管理受限

• 驾驶证处理：逾期未缴纳罚款可能导致驾驶证被暂扣或吊销。例如，根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，在一个记分周期内累积记分达到12分的，公安机关交通管理部门将扣留驾驶证，并要求参加满分学习及考试。
  
• 车辆年检受阻：未处理交通违法记录的车辆，无法通过年检。根据《机动车登记规定》，车辆所有人需在申请检验前处理完毕所有交通违法行为，否则车管所不予核发检验合格标志。

1. 信用记录影响
   交通违法信息可能被纳入个人征信系统，影响贷款、信用卡申请等金融活动。部分地区已将严重交通违法行为（如酒驾、超速50%以上）与征信挂钩，形成“一处失信、处处受限”的监管格局。

2. 跨省执法协作强化
   根据《道路交通安全违法行为处理程序规定》，公安机关交通管理部门已建立全国联网的交通违法信息管理系统。省外违法记录会实时同步至户籍地，逃避处罚的难度显著增加。例如，若在A省违法未处理，B省交警在路面检查时可能直接拦截并督促处理。

建议：
若已产生省外交通违法记录，应尽快通过“交管12123”APP或前往违法地交警部门处理，避免滞纳金累积和信用受损。如对处罚有异议，可在收到处罚决定书后60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼。如有进一步疑问，可直接向我咨询交通法律实务问题。