结论前置：破产程序终结后产生的债权，单独起诉未缴出资股东，并不违反集体清偿原则。以下从多个角度进行分析说明：
一、集体清偿原则的理解
集体清偿原则是破产法中的一项基本原则，它要求在破产程序中，所有债权人的债权应当按照法定顺序和比例进行清偿，以确保公平对待所有债权人。这一原则主要适用于破产程序进行期间，对破产财产的分配和清偿进行规范。
二、破产程序终结后的债权处理
破产程序终结后，意味着破产财产已经分配完毕，破产程序中的债权债务关系已经得到处理。然而，这并不意味着所有与破产企业相关的债权债务关系都彻底消灭。特别是对于那些在破产程序终结后才发现的、或者因特定原因（如未缴出资）而产生的债权，仍然有法律救济的途径。
三、单独起诉未缴出资股东的法律依据
股东出资义务：根据《公司法》的相关规定，股东有按照公司章程规定缴纳出资的义务。如果股东未履行或未完全履行出资义务，公司或其他股东有权要求其履行出资义务，并承担相应的违约责任。
债权人的追偿权：在破产程序终结后，如果发现股东存在未缴出资等违法行为，导致公司财产减少，进而损害了债权人的利益，债权人有权依法向未缴出资的股东追偿。这种追偿权并不受破产程序终结的影响，因为破产程序的终结只是针对破产财产的分配和清偿，并不涉及对股东违法行为的追究。
不违反集体清偿原则：单独起诉未缴出资股东，并不意味着要打破集体清偿原则。因为这种起诉是针对股东个人的违法行为，而不是针对破产财产的分配。即使债权人通过诉讼获得了赔偿，这也不属于破产财产的分配范畴，而是股东个人财产的减少。因此，这种起诉并不违反集体清偿原则。
四、实际操作中的注意事项
证据收集：在起诉未缴出资股东之前，债权人需要收集充分的证据来证明股东存在未缴出资等违法行为。这包括公司章程、股东出资协议、银行转账记录等。
诉讼时效：债权人需要注意诉讼时效的问题。根据《民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，债权人需要在知道或应当知道股东存在违法行为之日起三年内提起诉讼。
法律程序：债权人需要按照法律程序进行起诉和诉讼。这包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果债权人不熟悉法律程序，可以寻求专业律师的帮助。
总结与建议：破产程序终结后产生的债权，单独起诉未缴出资股东并不违反集体清偿原则。债权人在行使追偿权时，应当注意收集证据、注意诉讼时效，并按照法律程序进行起诉和诉讼。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。