在摩托车违规撞到小车导致翻车的情况下，责任归属需根据具体违规行为和事故发生的实际情况来判断，无法直接断定责任在谁。以下是从不同角度对责任归属问题的详细分析：

1. 摩托车违规行为的影响：

   • 如果摩托车存在闯红灯、逆行、超速、未按规定车道行驶等明显违规行为，并且这些行为直接导致了与小车的碰撞，那么摩托车驾驶员很可能需要承担主要或全部责任。因为违规行为增加了事故发生的风险，且直接导致了事故的发生。

2. 小车驾驶员的行为考量：

   • 同时，我们也需要考虑小车驾驶员的行为。如果小车驾驶员在行驶过程中也存在违规行为，如超速、未注意观察路况、未保持安全距离等，并且这些行为对事故的发生起到了促成作用，那么小车驾驶员也可能需要承担一定的责任。
   • 如果小车驾驶员完全遵守交通规则，且事故是由于摩托车驾驶员的违规行为导致的，那么小车驾驶员可能无需承担责任或仅承担极小的责任。

3. 事故现场的具体情况：

   • 事故现场的具体情况，如道路状况、天气条件、交通信号灯的状态等，也会对责任归属产生影响。例如，如果事故发生在雨天或雾天，能见度较低，这可能会影响驾驶员的判断和反应时间，从而在一定程度上减轻或加重某方的责任。
   • 另外，如果事故现场存在其他障碍物或特殊情况，如道路施工、交通管制等，这些也可能成为判断责任归属的考虑因素。

4. 法律原则的应用：

   • 在判断责任归属时，还会应用到一些基本的法律原则，如过错责任原则、无过错责任原则等。过错责任原则是指行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。无过错责任原则则是指无论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。在交通事故中，通常适用过错责任原则。

建议：

• 在处理此类事故时，建议立即报警并保护好现场，等待交警到来进行事故调查和责任认定。
• 驾驶员应积极配合交警的调查工作，提供真实、准确的陈述和证据。
• 如果对交警的责任认定有异议，可以在规定时间内提出复核申请或通过法律途径解决争议。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。