在民事诉讼中，如果被申请执行人（这里实际应为申请执行人，即胜诉后需要对方履行义务的一方）需要向法院递交材料以申请执行，通常需要准备以下材料：
一、基础申请文件
申请执行书：
- 需填写一份申请执行书，明确写明申请执行的理由、事项以及执行标的。
- 如果申请人是自然人，需要本人签名；如果是法人或其他组织，则需要加盖公章。
执行当事人联系方式确认书：
- 填写一份执行当事人联系方式确认书，提供所了解的被执行人的财产状况、申请人和被执行人的联系地址、电话等信息。
- 同样，自然人需签名，法人或其他组织需加盖公章。
廉政监督卡：
- 填写一份廉政监督卡，这是为了监督执行过程中的廉政情况。
二、身份证明材料
自然人申请：
- 提交身份证复印件一份。
- 如果不是本人来申请执行，还需提交授权委托书一份（若委托近亲属以外的人，应提交委托代理人推荐函）。
法人或其他组织申请：
- 提交有效期内营业执照复印件、代码证复印件（如适用）。
- 提交法定代表人身份证明书。
- 提交授权委托书一份。
继承人或权利承受人申请：
- 提交继承或承受权利的证明文件，以证明其有权申请执行。
三、法律文书复印件
- 提交调解书、判决书、裁决书或债权文书的复印件，通常需要三份。这些法律文书是申请执行的基础依据。
四、财产线索材料
- 提交证明被执行人财产线索的材料，这有助于法院更快地找到并执行被执行人的财产。
五、其他文件或证件
- 根据具体情况，可能还需要提交其他应当提交的文件或证件，如受申请法院有权管辖的证据材料或事实依据等。
注意事项
- 申请执行的期限为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
- 确保所有提交的材料都是真实、准确、完整的，以免影响申请执行的进程。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您在准备材料过程中遇到任何问题，欢迎随时咨询。