行政处罚案件中当事人死亡后，案件是否可以结案需根据具体情况及法律法规综合判断，一般情况下，若违法事实已查清且未造成严重社会危害，行政机关可能会终止案件调查并结案；但若涉及他人权益或公共利益，行政机关仍可能采取必要措施。以下是对此问题的详细分析：

一、违法事实已查清，但尚未作出处罚决定

若行政机关在查明当事人的违法事实后，尚未作出行政处罚决定前，当事人死亡，则由于责任承担主体已不复存在，继续实施行政处罚无法实现处罚目的。此时，行政机关通常会终止案件调查并结案。例如，市场监管部门在调查某商户销售假冒伪劣产品的过程中，若商户负责人去世且调查已完成，证据确凿，但尚未作出处罚决定，则市场监管部门会终结该行政处罚程序。

二、已经作出处罚决定，但尚未执行完毕

当行政机关已经作出行政处罚决定，但当事人在处罚执行过程中死亡，对于尚未执行的部分，一般不再执行，案件也会结案。例如，若当事人被处以罚款和吊销许可证的行政处罚，在缴纳部分罚款后死亡，对于未缴纳的罚款部分，行政机关通常不会再继续追缴，同时吊销许可证的后续执行措施也会因当事人死亡而终止，该行政处罚案件就此结案。

三、特殊情况处理

即便当事人死亡，若其违法行为涉及他人利益或公共利益，行政机关仍可能采取一些措施来维护这些权益。例如，当事人的违法行为导致了环境污染或公共安全隐患，行政机关可能会要求相关责任主体（如当事人的遗产继承人在遗产范围内、共同违法行为人等）采取措施消除污染、恢复环境或进行整改等。但这些措施已不属于对原当事人的行政处罚范畴，而是基于保护公共利益的需要。

四、结案程序

需要注意的是，即使行政机关决定终止案件调查或不再继续执行行政处罚，案件也不能自动视为结案。结案需要经过一定的程序，包括行政机关的内部审批、相关文书的制作和归档等。只有完成这些程序后，案件才能正式结案。

法律建议：

• 对于行政机关而言，在处理当事人死亡的行政处罚案件时，应严格按照法律法规的规定进行，确保程序的合法性和正当性。
• 对于当事人或其家属而言，若对行政机关的处理决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自身合法权益。

如有任何行政处罚案件相关的法律问题，欢迎直接向我咨询。