醉驾案件的立案工作主要由交警部门启动，但在涉及刑事犯罪时，会由公安机关（包括交警部门与刑事侦查部门等）依法进行刑事立案。以下是对这一问题的详细解释：
一、交警部门的角色与职责
现场查处与初步检测：
- 交警在道路执法过程中，若发现驾驶人有醉驾嫌疑，会首先使用呼气式酒精测试仪进行现场检测。
- 若检测结果达到或超过醉酒驾驶标准（血液酒精含量80毫克/100毫升以上），交警会进一步对违法嫌疑人进行抽血检验体内酒精含量，以固定证据。
线索移交与初步处理：
- 一旦血液检验报告显示违法嫌疑人体内酒精含量达到醉酒标准，交警部门会将相关案件线索及初步证据材料移交至公安机关的刑事侦查部门（或指定部门），同时根据《道路交通安全法》等相关规定，对醉驾者采取行政强制措施，如扣留驾驶证、暂扣或吊销机动车驾驶证等。
二、公安机关的角色与职责（包括刑事立案）
全面调查与立案决定：
- 公安机关接手案件后，会对醉驾案件进行全面的调查取证，这包括但不限于血液酒精含量复检、现场勘查、询问相关证人、收集视听资料等。
- 通过这些工作，公安机关确定是否存在醉驾的事实以及相关的犯罪情节，并依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，决定是否以危险驾驶罪进行刑事立案。若醉驾行为未造成严重后果，且符合行政处罚条件的，公安机关也可能依法作出行政处罚决定，而不进行刑事立案。
后续处理：
- 若决定刑事立案，公安机关的刑事侦查部门将依据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律法规规定的程序，进行进一步的侦查、取证工作。
- 侦查终结后，公安机关会将案件移送至检察院审查起诉，由检察院决定是否向法院提起公诉。
三、法律依据
- 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一：明确规定醉酒驾驶机动车的行为构成危险驾驶罪，应依法追究刑事责任。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》：详细规定了公安机关在立案侦查方面的职责和程序，确保案件的合法性和公正性。同时，也规定了刑事立案的条件和程序，如认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，应当立案。
四、特殊情况说明
- 在某些特殊情况下，如醉驾行为未造成严重后果、证据不足或存在其他依法不追究刑事责任的情形时，公安机关可能不会进行刑事立案。但这并不意味着醉驾行为可以逃避法律制裁，一旦相关问题得到解决且符合立案条件，公安机关仍会依法立案并追究刑事责任。
总结：醉驾案件的立案工作是一个涉及多部门协同合作的过程。交警部门负责现场的初步检测与线索移交，而公安机关则负责全面的调查取证、立案决定及后续的侦查工作。两者相互配合，共同维护道路交通安全和法律秩序。对于醉驾行为，法律将给予严格的制裁。如果您或您身边的人涉及醉驾案件，建议及时向我咨询，以便更好地了解法律程序和权益保障。