终本案件在符合一定条件下可以申请拒执罪。以下是对此问题的详细分析：
一、终本案件与拒执罪的基本概念
终本案件：指的是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或财产不足以清偿全部债务，且申请执行人未能提供新的财产线索，法院依法裁定终结本次执行程序的案件。终本并不意味着执行程序的完全终结，而是暂时中止，待发现被执行人有可供执行的财产时，可以恢复执行。
拒执罪：即拒不执行判决、裁定罪，是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，犯此罪的，可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
二、终本案件申请拒执罪的条件
要申请拒执罪，需满足以下条件：
被执行人存在拒不执行的行为：这包括隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者伪造、毁灭有关被执行人履行能力的重要证据，以暴力、威胁、贿买方法阻止他人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证，妨碍人民法院查明被执行人财产情况，以及拒不交付法律文书指定交付的财物、票证或者拒不迁出房屋、退出土地等行为。
情节严重：这通常指的是被执行人的拒不执行行为导致了判决、裁定无法执行，或者给申请执行人造成了重大损失。例如，被执行人通过隐藏、转移财产等方式逃避执行，导致申请执行人无法获得应有的赔偿或权益。
有证据证明：申请执行人需要提供充分的证据证明被执行人存在拒不执行的行为，并且这些行为达到了情节严重的程度。这可能包括法院的调查笔录、被执行人的银行交易记录、财产转移记录等。
三、终本案件申请拒执罪的流程
收集证据：申请执行人需要积极收集被执行人拒不执行的证据，包括但不限于被执行人的财产状况、转移财产的记录、拒不履行判决裁定的行为等。
向公安机关报案：在收集到足够证据后，申请执行人可以向公安机关报案，要求公安机关对被执行人涉嫌拒执罪的行为进行立案侦查。
公安机关侦查与检察机关审查起诉：公安机关在接到报案后，会进行侦查，收集相关证据。如果认为被执行人涉嫌拒执罪，会将案件移送检察机关审查起诉。
法院审判：检察机关审查起诉后，会将案件提交给法院进行审判。如果法院认定被执行人构成拒执罪，会依法判处相应的刑罚。
四、注意事项
及时行动：一旦发现被执行人存在拒不执行的行为，申请执行人应及时采取行动，收集证据并报案，以免错过最佳时机。
专业协助：由于拒执罪的认定和申请过程涉及复杂的法律程序和证据收集，建议申请执行人寻求专业律师的协助，以确保自身权益得到有效维护。
保持沟通：在申请拒执罪的过程中，申请执行人应与法院、公安机关和检察机关保持密切沟通，及时了解案件进展情况，并根据需要提供必要的协助和配合。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。