当信用卡被他人借用且无法偿还时，你首先需要明确的是，作为信用卡的合法持卡人，你与银行之间存在直接的信用卡合同关系，因此你有义务按时偿还信用卡欠款，以避免个人征信受损及承担额外的利息和违约金。针对这一情况，以下是从多个角度为你提供的详细建议：

1. 立即采取行动，防止损失扩大

   • 紧急停卡：第一时间致电信用卡所属银行，要求停止该信用卡的使用，防止进一步的未经授权消费。
   • 自行还款：尽管欠款是由他人消费产生，但为避免逾期产生的额外费用和信用损害，你应尽快自行偿还信用卡欠款。

2. 全面收集证据，证明非本人消费

   • 书面证据：搜集所有能证明信用卡是被他人使用的证据，如借条、借款协议、聊天记录、电话录音等，其中应包含对方明确表示借用或承认使用你信用卡的内容。
   • 消费记录：从银行获取详细的信用卡消费明细，包括时间、地点、金额等，并尽可能收集消费时的发票、签购单等凭证，以证明消费行为确由对方进行。

3. 与对方沟通协商，制定还款计划

   • 明确要求还款：基于收集的证据，与信用卡使用人进行直接沟通，明确要求其按照消费金额及时还款。
   • 制定书面还款计划：共同商讨并制定可行的还款计划，明确分阶段还款的时间节点和金额，并要求对方出具书面的还款承诺。
   • 要求提供担保：如果对方拥有资产（如车辆、房产），可要求其提供财产作为担保，并签订书面担保协议，办理相关手续，以增加还款的保障。

4. 向银行说明情况，寻求帮助和支持

   • 提交争议申请：按照银行的要求填写争议申请表，并提交你所收集到的所有证据，以便银行进行调查和处理。
   • 了解还款优惠政策：询问银行是否可以提供还款宽限期、分期还款或延期还款等安排，以减轻你个人的财务压力。
   • 关注信用记录：与银行保持密切沟通，确保你的个人信用记录不会因此受损，并了解如何避免逾期产生的负面后果。

5. 采取法律手段，保护自身权益

   • 发送催款函：若协商无果，可委托律师向对方发送正式的催款函，明确欠款事实、金额及还款期限，并告知不还款的法律后果。
   • 提起诉讼：若催款函未能解决问题，你应向人民法院提起诉讼，提交充分证据，通过法律途径追讨欠款。胜诉后，如对方仍不还款，可申请法院强制执行。
   • 申请支付令：如对方承认借款但拒绝还款，且符合一定条件，你还可以向法院申请支付令，要求其在规定期限内偿还欠款。

6. 加强个人防范意识，预防未来风险

   • 谨慎管理信用卡：此次事件后，应更加严格地管理自己的信用卡，避免再次发生类似情况。不要轻易将信用卡借给他人使用，即使对方是亲朋好友。
   • 提升法律意识：增强对信用卡使用及相关法律法规的了解，提高自己的法律意识，以更好地保护自身权益。在未来的经济活动中，务必谨慎对待借贷关系，确保所有交易都有明确的书面协议和充分的证据支持。

面对信用卡被他人借用且无法偿还的情况，你应保持冷静并采取有效措施来维护自己的合法权益。同时，也要以此为鉴，增强法律意识，谨慎处理个人金融事务。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。