结论：针对您描述的情况，即别人将坟埋在您家屋后自家地里且拒绝迁走，您可以通过协商、调解、行政投诉或法律诉讼等途径来维护自己的合法权益。以下是对这些途径的详细分析：
一、协商与调解
协商：
- 尝试沟通：首先，您可以尝试与对方进行友好沟通，明确表达您的困扰和诉求，即希望对方将坟迁走，以避免对您生活造成影响。
- 提出合理方案：在沟通中，您可以提出一些合理的解决方案，如协助对方寻找新的安葬地点，或者提供一定的经济补偿等，以促成双方达成一致。
调解：
- 寻求第三方协助：如果协商无果，您可以考虑寻求第三方调解机构的协助，如村委会、居委会或人民调解委员会等。
- 调解过程：调解机构会组织双方进行调解，听取双方的意见和诉求，并尝试提出一个双方都能接受的解决方案。
二、行政投诉
- 向相关部门投诉：
- 投诉对象：如果对方的行为违反了当地关于土地使用、殡葬管理等方面的规定，您可以向当地的土地管理部门、民政部门或殡葬管理机构进行投诉。
- 投诉内容：在投诉时，您需要详细描述对方的行为、地点、时间以及对您造成的影响，并提供相关证据，如照片、视频等。
- 投诉结果：相关部门在接到投诉后，会进行调查核实，并根据调查结果采取相应的行政措施，如责令对方限期迁走坟墓、罚款等。
三、法律诉讼
起诉条件：
- 侵权事实：如果对方的行为构成了对您人格权（如隐私权、安宁权等）的侵害，且您有充分的证据证明这一点，那么您可以考虑向法院提起诉讼。
- 诉讼请求：在起诉时，您需要明确您的诉讼请求，即要求对方停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
诉讼过程：
- 准备证据：在诉讼前，您需要收集并整理好相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明对方的行为确实对您造成了侵害。
- 提交起诉状：您需要向法院提交起诉状，详细描述案件事实、诉讼请求以及证据等。
- 参加庭审：在庭审过程中，您需要出庭陈述事实、提供证据并接受对方的质证和辩论。
诉讼结果：
- 法院判决：法院在审理案件后，会根据事实和法律规定作出判决。如果判决支持您的诉讼请求，那么对方需要履行判决义务，如迁走坟墓、赔偿损失等。
- 执行判决：如果对方不履行判决义务，您可以向法院申请强制执行，法院会采取相应的执行措施来确保判决得到履行。
建议：在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击对方。同时，您也可以咨询专业律师（即我本人，林珠律师，专注于合同纠纷、侵权纠纷领域）的意见和建议，以便更好地维护自己的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。