个人在马路边给自己小轿车补漆，这一行为本身并不直接构成违法，但可能因具体情况而涉及一些法律问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 道路交通安全与秩序角度：

   • 一般情况：在马路边补漆，如果并未占用机动车道或影响其他车辆和行人的正常通行，且没有违反当地的交通管理规定（如禁止在特定区域停车或进行维修作业等），那么这一行为通常不会被视为违法。
   • 特殊情况：如果补漆过程中占用了机动车道，或者造成了交通拥堵，甚至引发了交通事故，那么这一行为就可能违反了《道路交通安全法》等相关法律法规，需要承担相应的法律责任。

2. 环境保护角度：

   • 补漆过程中的污染：补漆过程中可能会产生漆雾、废气等污染物，如果未采取有效的环保措施，如使用环保型涂料、在封闭或通风良好的环境中进行补漆等，就可能对周围环境造成污染。
   • 法律责任：根据《环境保护法》等相关法律法规，如果补漆行为造成了环境污染，那么行为人可能需要承担环境修复责任、罚款等法律责任。

3. 实际操作建议：

   • 选择合适地点：为了避免可能的法律问题，建议选择在不影响交通和环境的地点进行补漆，如自家车库、专门的维修车间等。
   • 采取环保措施：如果必须在户外进行补漆，应采取有效的环保措施，如使用环保型涂料、设置防尘罩、在通风良好的环境中进行等，以减少对环境的污染。
   • 遵守交通规定：在补漆过程中，应确保不占用机动车道、不影响其他车辆和行人的正常通行，并遵守当地的交通管理规定。

总结来说，个人在马路边给自己小轿车补漆并不直接违法，但需要确保不违反交通管理规定、不造成环境污染，并尽量选择合适的地点进行。如果有任何疑问或担忧，建议咨询当地交通管理部门或环保部门以获取更具体的指导。如果你在交通事故或离婚财产纠纷方面有任何法律问题，也可以直接向我咨询。