交通死亡案件的委托书需包含以下核心内容，并按照规范格式书写：

1. 明确委托人与受托人信息

   • 委托人：需写明姓名、性别、身份证号、住址、联系方式（若为法人需写明名称、统一社会信用代码、法定代表人及联系方式）。
     
   • 受托人：需写明律师事务所名称、律师姓名、执业证号及联系方式（若为非律师代理人需写明身份信息及与委托人关系）。
     示例：委托人张三（身份证号：XXX，住址：XXX）委托XX律师事务所李四律师（执业证号：XXX）处理案件。

2. 委托事项与权限

   • 委托事项：需明确案件类型（如“交通事故责任纠纷”）、具体诉求（如“代为起诉、应诉、调解、申请鉴定、签收法律文书等”）。
     
   • 权限范围：分为“一般授权”与“特别授权”。若涉及处分实体权利（如和解、撤诉、承认对方诉求），必须明确写明“特别授权”，否则视为一般授权。
     示例：委托人授权受托人代为提起诉讼、承认对方诉讼请求、参与调解并签署调解协议（特别授权）。

3. 委托期限

   • 需写明委托起始日期与终止日期（如“自签署之日起至本案一审终结止”），或约定“至案件执行完毕止”。
     注意：若未明确期限，可能因委托关系存续争议影响案件处理。

4. 委托人签字与日期

   • 委托人需亲笔签名（若为法人需加盖公章并由法定代表人签字），并注明签署日期。
     示例：委托人（签字/盖章）：张三 日期：2023年X月X日

5. 附件材料

   • 需附委托人身份证明（身份证复印件）、受托律师执业证复印件（若为律师代理）或亲属关系证明（若为近亲属代理）。

附：交通死亡案件委托书模板（供参考）

委托书  
委托人：张三，男，身份证号：XXX，住址：XXX，联系电话：XXX。  
受托人：XX律师事务所，地址：XXX，联系电话：XXX。  
委托事项：委托人因与李四（被告）交通事故责任纠纷一案，委托XX律师事务所李四律师作为诉讼代理人。  
委托权限：特别授权（包括代为起诉、应诉、承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉，签收法律文书等）。  
委托期限：自签署之日起至本案一审终结止。  
委托人（签字/盖章）：张三  
日期：2023年X月X日  

注意事项：

• 若委托非律师代理人（如亲属），需符合《民事诉讼法》第六十一条规定（近亲属、工作人员或社区推荐公民），并提交相关证明。
  
• 涉及涉外案件或复杂财产处分时，建议通过公证或使领馆认证委托书。
  

如有具体案件细节需调整或补充，可直接向我咨询，我会结合实际情况提供进一步指导。