结论：涉案5000元退了之后是否还要开庭审理，这取决于案件的具体情况，不能一概而论。以下我将从多个角度进行分析说明。
一、案件性质与审理必要性
刑事案件：
- 如果涉案5000元构成刑事犯罪（如盗窃罪、诈骗罪等），那么即使退还了涉案金额，案件仍然需要经过法院的审理。因为刑事案件的审理不仅关注涉案金额，还关注犯罪行为、犯罪情节、犯罪嫌疑人的主观恶性等多个方面。退还涉案金额可能作为量刑时的一个考虑因素，但并不能免除刑事责任的追究。
民事案件或行政案件中的涉案金额：
- 如果这5000元是民事纠纷或行政纠纷中的涉案金额，且双方已经达成和解或调解协议，并已经履行完毕，那么可能不需要再经过法院的开庭审理。但是，如果双方未能达成和解或调解，或者一方反悔，那么案件仍然需要经过法院的审理来作出裁决。
二、案件进展与审理阶段
案件已进入审理阶段：
- 如果案件已经进入法院的审理阶段，即使退还了涉案金额，法院仍然会继续审理案件。因为审理过程是一个全面、客观、公正的过程，需要综合考虑各种证据和因素来作出裁决。退还涉案金额只是案件中的一个情节，不能决定案件的最终结果。
案件尚未进入审理阶段：
- 如果案件尚未进入法院的审理阶段，而是处于侦查、审查起诉等阶段，那么退还涉案金额可能会对案件的进展产生一定影响。例如，在侦查阶段，如果犯罪嫌疑人积极退还涉案金额并认罪认罚，可能会获得从轻或减轻处罚的机会；在审查起诉阶段，退还涉案金额也可能作为检察机关作出不起诉决定或提出量刑建议的考虑因素。但是，这并不意味着案件就一定不会进入审理阶段，因为检察机关仍然有权根据案件情况决定是否提起公诉。
三、法律建议
积极配合调查与审理：
- 无论案件处于哪个阶段，涉案人员都应该积极配合调查与审理工作，如实陈述事实、提供证据，并遵守相关法律法规和程序规定。
寻求专业法律帮助：
- 如果对案件的处理结果有疑问或担忧，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据案件的具体情况提供法律咨询、代理诉讼等法律服务，帮助涉案人员维护自己的合法权益。
关注案件进展与结果：
- 涉案人员应该密切关注案件的进展与结果，及时了解案件的最新动态和法院的裁决结果。如果对裁决结果有异议或不服，可以在法定期限内提出上诉或申诉等法律救济途径。
总结来说，涉案5000元退了之后是否还要开庭审理，取决于案件的性质、进展以及审理阶段等多个因素。因此，无法给出一个绝对的答案。如果您对案件的处理结果有疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。