结论：在二审发回重审后，再审时是否需要通知原未被通知参加诉讼的当事人，这主要取决于该当事人在再审程序中的法律地位以及相关法律规定。一般来说，如果该当事人在再审程序中成为必要的诉讼参与人，那么应当通知其参加诉讼。
分析说明：
诉讼参与人的确定：
- 在诉讼程序中，诉讼参与人的确定是基于其在案件中的法律地位和诉讼权利。如果原未被通知参加诉讼的当事人在再审程序中成为必要的诉讼参与人，例如，其权利义务可能因再审判决而受到影响，或者其参与诉讼对于查明案件事实、公正审理案件具有关键作用，那么应当通知其参加诉讼。
通知义务的法律基础：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件时，应当保障当事人的诉讼权利，确保诉讼程序的公正性和合法性。这包括通知必要的诉讼参与人参加诉讼，以便他们能够行使自己的诉讼权利，对案件事实进行陈述、举证和辩论。
再审程序的特殊性：
- 再审程序是对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书进行再次审理的程序。其目的在于纠正原判决、裁定、调解书中的错误，保护当事人的合法权益。因此，在再审程序中，如果原未被通知参加诉讼的当事人的参与对于查明案件事实、公正审理案件具有关键作用，那么法院应当通知其参加诉讼。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，法院会根据案件的具体情况，包括当事人的法律地位、诉讼权利、案件事实的查明需要等因素，来决定是否通知原未被通知参加诉讼的当事人参加再审程序。如果法院认为有必要通知该当事人参加诉讼，那么会依法发出通知，并保障其诉讼权利。
特殊场景：
- 如果原未被通知参加诉讼的当事人在再审程序中并非必要的诉讼参与人，例如，其权利义务不会因再审判决而受到影响，或者其参与诉讼对于查明案件事实、公正审理案件没有关键作用，那么法院可能不会通知其参加诉讼。但这种情况相对较少，因为再审程序通常涉及对原判决、裁定、调解书的全面审查，需要尽可能保障所有相关当事人的诉讼权利。
行动建议：
- 如果您是原未被通知参加诉讼的当事人，且认为自己在再审程序中应当被通知参加诉讼，那么您可以向法院提出申请，说明自己的法律地位和诉讼权利，以及参与诉讼对于查明案件事实、公正审理案件的重要性。法院会根据您的申请和案件的具体情况来决定是否通知您参加诉讼。
- 如果您对再审程序或相关法律规定有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。