结论：朋友把别人的银行卡里的钱借给你用，这一行为是否犯法，取决于多个因素，包括资金的性质、你是否知情以及后续行为等。在多数情况下，这种行为可能涉及违法，甚至犯罪。
一、合法使用情况分析（几乎不存在）
在极少数情况下，如果这笔钱是银行卡主人明确赠与或借贷给你，且你完全知情并按照约定使用，同时不涉及任何违法犯罪活动，那么这种行为可能不构成犯罪。但这种情况极为罕见，且需要严格的证据支持，如赠与合同、借贷协议等。在现实中，未经银行卡主人同意，擅自使用其银行卡内的资金，几乎不可能被认定为合法使用。
二、可能违法的情况
不当得利：
- 如果朋友未经银行卡主人同意，擅自将卡内资金转给你使用，而你在知晓情况后仍然使用，就可能构成不当得利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。若拒绝返还，可能面临法律责任。
涉及犯罪资金：
- 如果这笔钱是违法犯罪所得，如诈骗、盗窃、贪污等犯罪活动中的赃款，你在明知或应当知道是赃款的情况下使用，就可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪等相关犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临严厉的刑事处罚。
妨害信用卡管理：
- 银行卡是个人金融工具，原则上应由本人使用。如果朋友将别人的银行卡借给你使用，尤其是用于存取非本人资金，可能涉及妨害信用卡管理的问题。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这种行为可能面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。
共同犯罪：
- 如果你明知朋友使用别人的银行卡进行非法活动，如网络赌博、电信诈骗等，仍参与其中或提供帮助，就可能构成共同犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，共同犯罪人将按照其在犯罪中所起的作用承担相应的刑事责任。
三、法律建议与注意事项
- 谨慎行事：在收到他人银行卡内的资金时，务必核实资金来源和对方意图，避免因不当使用而引发法律风险。
- 及时咨询：如果发现资金来源可疑或不确定，应及时咨询法律专家或相关机构，以确保自身行为的合法性。
- 保护个人信息：谨慎处理银行卡和账户信息，避免将银行卡借给他人使用或用于非法目的。同时，也要保护好自己的个人信息，防止被他人利用进行非法活动。
总结：朋友把别人的银行卡里的钱借给你用，在多数情况下可能涉及违法甚至犯罪。因此，我建议你谨慎行事，避免涉及此类行为。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。