可以修改受益人。在保险合同中，投保人和被保人为同一人时，且受益人已经成年，投保人（同时也是被保人）通常有权根据保险合同的约定以及相关法律法规的规定来修改受益人。

法律依据与操作要点

1. 保险合同约定：

   • 保险合同中通常会明确规定投保人、被保人和受益人之间的权利义务关系，包括受益人的指定和变更。因此，修改受益人的首要依据是保险合同的约定。
   • 如果保险合同中明确规定了投保人（被保人）有权修改受益人，并且没有设置额外的限制条件（如需要被保人或原受益人的同意等），那么投保人（被保人）可以直接按照合同约定的程序进行修改。

2. 相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，被保险人或者投保人可以变更受益人并书面通知保险人。保险人收到变更受益人的书面通知后，应当在保险单或者其他保险凭证上批注或者附贴批单。
   • 这意味着，在法律层面，投保人（被保人）有权变更受益人，但需要履行书面通知保险人的义务。

3. 操作流程：

   • 投保人（被保人）需要准备一份书面申请，明确说明要变更的受益人信息（如姓名、身份证号码等）。
   • 将书面申请提交给保险公司，并按照保险公司的要求提供相关证明材料（如身份证明、保险合同等）。
   • 保险公司收到申请后，会进行审核并在保险单或其他保险凭证上批注或附贴批单，确认受益人的变更。

注意事项与风险提示

1. 通知义务：

   • 投保人（被保人）在变更受益人时，必须履行书面通知保险人的义务。如果未履行通知义务，可能导致变更无效或引发纠纷。

2. 受益人同意（特定情况下）：

   • 虽然法律没有明确规定变更受益人需要原受益人的同意，但在某些特殊情况下（如原受益人为被保人的配偶或直系亲属等），可能会涉及道德或伦理问题。因此，在实际操作中，投保人（被保人）可以考虑与原受益人进行沟通并取得其理解。

3. 保险合同限制：

   • 如果保险合同中设置了额外的限制条件（如需要被保人或原受益人的同意等），那么投保人（被保人）在变更受益人时需要遵守这些条件。否则，可能导致变更无效。

4. 法律后果：

   • 如果投保人（被保人）未经合法程序擅自变更受益人，或者变更行为违反了保险合同的约定或相关法律法规的规定，那么可能会面临法律纠纷或承担相应的法律责任。

建议：在修改受益人之前，投保人（被保人）应仔细阅读保险合同中的相关条款，并了解相关法律法规的规定。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。