民间借贷中若存在违纪行为，是否需要退还，这主要取决于违纪行为的性质以及是否违反了相关法律法规或合同约定。以下从几个常见角度进行分析：

1. 若违纪行为涉及非法集资或高利贷：

   • 非法集资：如果民间借贷行为被认定为非法集资，那么根据相关法律法规，非法集资所得是需要退还的。非法集资通常涉及向不特定对象吸收资金，且往往承诺高额回报，这种行为严重扰乱了金融秩序，因此法律要求退还非法所得。
   • 高利贷：如果民间借贷的利率超过了法定上限（目前为一年期贷款市场报价利率的四倍），那么超出部分的利息是不受法律保护的。在这种情况下，借款人可以拒绝支付超出部分的利息，如果已经支付，也有权要求出借人退还。但需要注意的是，本金及合法利息部分仍需偿还。

2. 若违纪行为涉及欺诈或胁迫：

   • 如果出借人在借贷过程中存在欺诈或胁迫行为，导致借款人签订了不公平的借贷合同，那么借款人可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，请求法院或仲裁机构撤销该合同。合同被撤销后，借款人需要返还的款项将基于实际借款金额及合法利息进行计算，出借人因欺诈或胁迫而获得的不当利益应当退还。

3. 若违纪行为仅涉及合同条款的违反：

   • 如果民间借贷合同中的某些条款违反了法律法规的强制性规定或公序良俗，那么这些条款将被视为无效。但合同部分无效不影响其他部分的效力，借款人仍需按照合同中的有效条款履行还款义务。在这种情况下，通常不会涉及款项的退还，除非无效条款直接导致了款项的不当支付。

4. 若违纪行为未违反法律法规或合同约定：

   • 如果民间借贷行为中的违纪行为并未违反任何法律法规或合同约定，那么通常不会涉及款项的退还。例如，借款人可能因个人原因未能按时还款，但这并不构成违纪行为的退还理由。在这种情况下，出借人有权要求借款人按照合同约定履行还款义务。

法律建议：

• 在民间借贷过程中，双方应严格遵守法律法规和合同约定，避免出现违纪行为。
• 如果借款人发现出借人存在违纪行为，应及时收集证据并咨询专业律师，以便采取合适的法律措施维护自己的合法权益。
• 如果出借人发现借款人存在违约行为，也应通过合法途径进行追讨，避免采取非法手段导致自己陷入法律纠纷。

可能后果：

• 如果民间借贷中的违纪行为被认定为非法集资或高利贷等违法行为，出借人可能面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得等。
• 如果借款人因出借人的违纪行为而遭受损失，有权要求出借人进行赔偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。