核心结论：弟弟的行为可能侵犯了其他继承人的合法权益，其他继承人有权要求分割赔偿款。

核心前提：父亲因车祸死亡，获得赔偿款，该赔偿款打到了弟弟的银行卡上，但弟弟拒绝与其他继承人分割。

详细分析：

1. 赔偿款的性质：

   • 父亲因车祸死亡所获得的赔偿款，通常包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。这些费用并非父亲的遗产，但其在分配上可参照遗产分配的原则进行。
   • 死亡赔偿金是对死者近亲属因死者死亡所遭受的损失的补偿，因此，其分配应考虑到死者近亲属的实际损失和依赖程度。

2. 继承人的范围：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，配偶、子女、父母为第一顺序继承人。在父亲死亡的情况下，母亲、子女（包括弟弟和其他兄弟姐妹）均为第一顺序继承人。
   • 如果父亲生前有遗嘱，且遗嘱内容合法有效，那么赔偿款的分配应按照遗嘱进行。但在此情况下，用户并未提及遗嘱，因此我们假设没有遗嘱。

3. 弟弟的行为分析：

   • 弟弟作为继承人之一，无权单独占有全部赔偿款。他拒绝与其他继承人分割赔偿款的行为，可能侵犯了其他继承人的合法权益。
   • 如果弟弟坚持不分割赔偿款，其他继承人可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼，要求分割赔偿款。

4. 建议措施：

   • 首先，尝试与弟弟进行协商，看是否能够达成和解，合理分割赔偿款。
   • 如果协商无果，可以寻求当地人民调解委员会的帮助，进行调解。
   • 如果调解仍然无法解决问题，可以向法院提起诉讼，要求法院判决分割赔偿款。

行动点：

• 收集相关证据，如父亲的车祸证明、赔偿款打款记录等。
• 与弟弟进行协商，尝试达成和解。
• 如果协商无果，可以寻求人民调解委员会的帮助或向法院提起诉讼。

在处理此类问题时，请确保遵循法律程序，并考虑咨询专业法律人士（即我本人，您可以直接向我咨询相关法律问题）以获取更具体的法律建议。