农村个人土地租用给自来水厂建厂的租金归属个人。以下是对此结论的详细解释：

1. 土地租用性质：

   • 在农村，个人土地若被租用，其租金归属首先取决于租用合同的约定。通常情况下，土地租用是土地使用者（承租方）与土地所有者（出租方）之间的民事法律行为。
   • 租用合同中会明确租金支付对象，即租金是支付给土地的所有者，也就是个人。

2. 集体与个人的土地权益：

   • 在我国农村，土地所有权通常归集体所有，但土地使用权可以依法转让、出租或抵押。
   • 当个人将其拥有的土地使用权出租时，其作为土地使用权人，有权获得租金收益。
   • 集体作为土地所有者，并不直接参与土地租用的具体事务，除非合同中有特别约定或法律规定集体有权分享租金。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地使用权人可以依法对其土地使用权进行出租，并享有出租所带来的收益。
   • 除非有明确的法律规定或合同约定集体有权分享个人土地出租的租金，否则租金应归属个人。

综上所述，农村个人土地租用给自来水厂建厂的租金，在通常情况下，应归属个人所有。如有特殊约定或法律规定，需具体情况具体分析。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。