针对您一年未交车位管理费并收到律师函的情况，以下是我为您提供的详细解答：
一、律师函的性质与后果
律师函是正式的法律文件，通常由律师代表委托方（如车位管理方）向您发出，目的是要求您履行某项法律义务，如支付欠缴的车位管理费。收到律师函意味着车位管理方已经采取了法律手段来追讨欠款，并且已经给予了您一定的宽限期，但您仍未履行支付义务。
如果您在收到律师函后仍然不支付欠缴的车位管理费，车位管理方可能会采取进一步的法律行动，包括但不限于向法院提起诉讼，要求您支付欠款及可能产生的利息、滞纳金等费用。一旦法院作出判决，您将被要求履行支付义务，并且如果判决生效后您仍未履行，车位管理方可以申请法院强制执行，如冻结您的银行账户、查封您的财产等。
二、对您的个人影响
信用记录受损：欠缴车位管理费并被追讨可能会影响您的个人信用记录。在当今社会，信用记录对于个人的金融活动、就业、租房等方面都具有重要影响。一旦您的信用记录受损，可能会给您带来诸多不便。
法律纠纷与成本：如果您选择不支付欠款并因此引发法律纠纷，您将需要承担额外的法律成本，如律师费、诉讼费等。同时，您也可能需要花费时间和精力去处理这些纠纷，给您的生活和工作带来不必要的麻烦。
三、建议与行动
及时支付欠款：为了避免进一步的法律纠纷和信用记录受损，我建议您尽快与车位管理方联系，确认欠款金额，并尽快支付欠款。如果您对欠款金额有异议，可以与车位管理方进行协商或寻求法律援助。
与车位管理方沟通：如果您确实存在支付困难或特殊情况，可以与车位管理方进行沟通，寻求延期支付、分期支付等解决方案。车位管理方通常会考虑您的实际情况，并愿意与您达成和解。
关注个人信用记录：建议您定期查询自己的信用记录，确保没有不良记录。如果发现不良记录，应及时与相关部门联系并寻求解决方案。
综上所述，收到律师函后，您应该认真对待并采取积极的行动来解决问题。及时支付欠款、与车位管理方沟通、关注个人信用记录都是非常重要的步骤。希望这些建议能够对您有所帮助。