退休干部用私营企业借入款挪作个人使用不还，纪委监委确实能审理。以下是对此问题的详细分析：

1. 挪用公款行为的性质：

   • 退休干部如果利用职权或职务上的便利，将私营企业的借入款挪作个人使用，且不还，这首先可能构成挪用公款的行为。挪用公款属于违纪违法行为，严重损害了公共利益和职务行为的廉洁性。

2. 纪委监委的审理权限：

   • 纪委监委作为党内监督和国家监察的专责机关，有权对公职人员的违纪违法行为进行审理。退休干部虽然已退休，但如果其行为发生在退休前或退休后仍利用原职务便利，且该行为涉及违纪违法，纪委监委仍有权进行审理。
   • 纪委监委在审理此类案件时，会依据相关法律法规和党内法规，对退休干部的行为进行全面调查，并根据调查结果作出相应的处理决定。

3. 可能的法律后果：

   • 如果退休干部的行为被认定为挪用公款，且情节严重，可能面临党纪处分、政务处分以及刑事追责等多重法律后果。
   • 具体的法律后果会根据退休干部的行为性质、情节轻重以及造成的损害后果等因素综合确定。

综上所述，退休干部用私营企业借入款挪作个人使用不还的行为，纪委监委有权进行审理，并根据调查结果作出相应的处理决定。如果你或你身边的人面临类似问题，建议及时向纪委监委举报或咨询相关法律问题。