当老赖转移财产并拒不执行判决时，作为债权人，你可以采取以下一系列措施来维护自身权益：

结论前置

你应立即采取行动，包括申请财产保全、启动刑事追责程序、深入调查财产线索、强化执行威慑措施以及行使撤销权诉讼等，以确保你的债权得到实现。

具体措施

1. 立即申请财产保全：

   • 在发现财产转移迹象或起诉前，向法院申请财产保全，防止债务人进一步隐匿资产。
   • 需提供担保并明确保全范围，法院将依法冻结账户、查封房产等。

2. 启动刑事追责程序：

   • 根据《刑法》第三百一十三条，若债务人有能力履行而转移财产，可构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 收集转账记录、资产转移证据等材料向公安机关报案。
   • 若公安机关不立案，可向法院提起刑事自诉，要求追究其刑事责任。

3. 深入调查财产线索：

   • 通过法院调取债务人近年交易记录，追踪资金流向。
   • 排查亲属名下异常资产是否与债务人存在代持关系。
   • 利用不动产登记系统筛查隐匿房产。
   • 若发现债务人对外享有到期债权，可申请法院代为追收。

4. 强化执行威慑措施：

   • 对妨碍执行的债务人实施司法拘留，最长可达15日。
   • 将其纳入失信名单，限制高消费、贷款及担任企业高管。
   • 通过法院发布悬赏令，鼓励公众举报财产线索。

5. 撤销权诉讼追回财产：

   • 若债务人在诉讼期间以明显不合理低价转让财产，债权人可在知道或应当知道之日起一年内，依据《民法典》第五百三十八条请求法院撤销该行为，并追回被转移的资产。

6. 持续跟进执行程序：

   • 定期向法院提交新发现的财产线索，配合执行法官开展财产查控工作。
   • 确保执行程序持续推进，直至债权得到实现。

法律依据

• 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百一十三条：对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
• 《中华人民共和国民法典》第五百三十八条：债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。

请务必根据具体情况，结合上述措施和法律依据，采取适当的行动来维护你的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。