针对您提出的问题“高买低卖进行诈骗下家要不要退赔下下家”，首先我们需要明确的是，诈骗行为本身是非法的，且涉及复杂的法律责任和赔偿问题。以下是我基于法律专业知识和对您问题的理解，给出的详细分析：

核心结论：

在高买低卖进行诈骗的情境中，下家是否需要退赔下下家，取决于具体的法律事实和证据，以及下家在该诈骗行为中的角色和过错程度。一般来说，如果下家明知或应知上家存在诈骗行为而仍然参与，且从中获利并导致下下家受损，那么下家可能需要承担退赔责任。

分析说明：

1. 诈骗行为的法律责任：

   • 诈骗行为构成犯罪的，依法追究刑事责任。在此情境下，无论是上家、下家还是下下家，只要参与了诈骗行为，都可能面临刑事责任的追究。
   • 如果诈骗行为未构成犯罪，但存在民事欺诈，那么受欺诈方有权要求欺诈方承担民事责任，包括赔偿损失。

2. 下家的角色和过错：

   • 如果下家明知上家存在诈骗行为，却仍然与之合作，甚至积极参与诈骗活动，那么下家就构成了共同诈骗或帮助诈骗，需要承担相应的法律责任。
   • 如果下家并不知情，或者虽然知情但并未从中获利，且未积极参与诈骗活动，那么其责任可能会相对较轻或免责。

3. 退赔责任的判断：

   • 在确定下家是否需要退赔下下家时，需要综合考虑下家在该诈骗行为中的角色、过错程度、获利情况以及下下家的损失情况。
   • 如果下家确实存在过错，且其过错行为导致了下下家的损失，那么下家就需要承担退赔责任。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果下家能够证明自己在交易过程中尽到了合理的注意义务，且并未从中获利，那么其可能不需要承担退赔责任。
   • 如果下下家也存在过错，比如明知是低价商品却仍然购买，那么其损失可能无法完全由下家来承担。

综上所述，高买低卖进行诈骗下家是否需要退赔下下家，是一个复杂的问题，需要根据具体的法律事实和证据来判断。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业的律师，以便得到更准确的法律意见和帮助。