不动产权利人在他人占有使用权的情况下，是否可以请求返还，取决于具体的法律关系和事实情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 基于物权关系的分析：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物权包括所有权、用益物权和担保物权。不动产权利人若拥有的是所有权，则其对不动产享有全面的支配权，包括占有、使用、收益和处分的权利。
   • 若他人无权占有不动产权利人的财产，权利人当然可以请求返还原物。这是基于物权请求权中的返还原物请求权。

2. 基于合同关系的分析：

   • 如果不动产权利人将不动产的使用权通过合同（如租赁合同、借用合同等）让与他人，那么在合同有效期内，权利人通常不能请求返还，因为对方是基于合同关系而合法占有。
   • 但如果合同期满或者合同被依法解除、撤销、宣告无效，且对方继续占有不动产无法律依据时，权利人则有权请求返还。

3. 基于其他法律关系的分析：

   • 除了物权和合同关系外，还可能存在其他法律关系影响不动产的占有和使用，如继承、赠与、遗赠扶养协议等。
   • 在这些情况下，是否可以请求返还同样需要根据具体的法律关系和事实情况来判断。

4. 特殊情况的考虑：

   • 如果他人是通过非法手段（如盗窃、抢劫等）占有不动产权利人的财产，那么权利人不仅可以请求返还，还可以依法追究对方的法律责任。
   • 另外，如果不动产被政府依法征收或征用，虽然权利人失去了对不动产的直接占有和使用权，但通常可以获得相应的补偿。

综上所述，不动产权利人在他人占有使用权的情况下是否可以请求返还，需要综合考虑物权关系、合同关系以及其他可能的法律关系，并根据具体的事实情况来判断。如果权利人遇到此类问题，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。