将生活用水排放到雨水管道是不合法的。以下从法律背景、法律后果及正确做法三个角度进行详细分析：
一、法律背景
根据《城镇排水与污水处理条例》第二十条的规定，城镇排水设施覆盖范围内的排水单位和个人，应当按照国家有关规定将污水排入城镇排水设施。在雨水、污水分流地区，不得将污水排入雨水管网。这一规定明确了雨水管网和污水管网的分流原则，旨在保护自然水体、土壤和地下水免受污染，同时维护城市排水系统的正常运行。
二、法律后果
若违反上述规定，将生活污水排入雨水管网，将面临以下法律后果：
行政处罚：根据《城镇排水与污水处理条例》第四十九条，由城镇排水主管部门责令改正，给予警告；逾期不改正或者造成严重后果的，对单位处10万元以上20万元以下罚款，对个人处2万元以上10万元以下罚款；造成损失的，依法承担赔偿责任。
环境损害：污水进入雨水管网后，将直接污染自然水体，导致水生生态系统崩溃；同时，污水通过雨水管网渗漏或溢流进入土壤，污染物长期积累，破坏土壤结构，并通过渗透污染地下水，修复成本极高。
管网系统受损：污水中含油脂、悬浮物等易在雨水管道内沉积，造成堵塞；酸性或腐蚀性废水加速管道老化，导致破裂风险。
城市内涝风险增加：污水混入雨水管网后，管道流通能力下降，雨季排水不畅，加剧城市内涝，威胁交通安全和居民财产。
三、正确做法
为了避免上述法律后果和环境损害，排水单位和个人应当采取以下正确做法：
分类排放：在雨水、污水分流地区，确保生活污水排入污水管网，雨水排入雨水管网。
安装污水处理设备：从事餐饮、洗车、医疗等行业的单位和个人，应按照规定安装污水处理设备，确保污水达标排放。
申请排水许可：单位和个人因生产、生活需要进行排水管道接入时，应报相关部门备案，经批准后按指定位置接入市政管网。
定期维护：对排水设施进行定期维护和检查，确保排水畅通无阻。
总结与建议：将生活用水排放到雨水管道是不合法的行为，不仅违反了相关法律法规，还可能对环境造成严重损害。因此，建议排水单位和个人严格遵守相关规定，分类排放污水和雨水，确保排水系统的正常运行和环境的保护。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。