若二审判决后被上诉人发现上诉费金额不对，可按以下方式处理：

1. 核查费用计算依据
   首先需核对上诉费金额的计算是否符合《诉讼费用交纳办法》的规定。根据该办法，上诉费通常根据一审判决的金额或争议标的额按比例收取。若发现计算错误（如费率适用错误、标的额认定有误），应整理一审判决书、上诉请求及费用计算明细等证据材料。

2. 与法院沟通核实
   及时联系二审法院立案庭或承办法官，提交书面异议申请，说明费用计算错误的具体情形及法律依据。法院会审查费用计算过程，若确认存在错误，将出具补正裁定或退费通知。

3. 申请退费或补缴

   • 若多缴费用：法院核实后应退还多收部分，被上诉人可凭退费通知到法院财务部门办理退款手续。
     
   • 若少缴费用：法院会通知被上诉人补缴差额，逾期未缴可能影响案件执行或被按撤诉处理。

4. 提出书面异议的注意事项
   异议申请需明确以下内容：

   • 案件基本信息（案号、当事人名称）；
     
   • 费用计算错误的依据及对比说明；
     
   • 请求法院补正或退费的具体要求。
     申请需在发现错误后尽快提交，避免因超期导致程序障碍。

风险提示：若未及时提出异议，可能导致多缴费用无法退还或少缴费用被强制执行。建议被上诉人收到二审判决后，立即核对费用明细，如有疑问应在法定期限内主张权利。

如有进一步疑问或需协助起草异议申请，可直接向我咨询。