在继承纠纷案件中，伪造公证文书上的签名，在以下情况下会构成犯罪：

1. 构成伪造事业单位印章罪的情况：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第二款的规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。公证处作为事业单位，其印章受到法律保护。
   • 行为分析：若行为人伪造了公证文书的签名，且该签名与公证处的印章一同使用，或者伪造了足以使他人误认为是公证处出具的公证文书的签名，那么这种行为就可能构成伪造事业单位印章罪。因为这种行为破坏了公证文书的真实性和权威性，损害了公证处的声誉和公信力。

2. 构成诈骗罪的情况：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 行为分析：在继承纠纷案件中，如果行为人通过伪造公证文书上的签名，骗取了其他继承人的财产，且数额较大，那么这种行为就可能构成诈骗罪。因为行为人以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的手段，使其他继承人产生错误认识，并基于这种错误认识处分了自己的财产。

3. 可能涉及的其他犯罪情况：

   • 如果伪造行为与其他犯罪行为相结合：例如，行为人不仅伪造了公证文书上的签名，还利用该伪造的公证文书进行了其他犯罪活动，如盗窃、抢劫等，那么根据具体情况，行为人可能还会构成其他犯罪，如盗窃罪、抢劫罪等。
   • 如果伪造行为造成严重后果：如导致继承人之间产生严重纠纷、引发社会不稳定因素等，虽然这些后果本身不直接构成犯罪，但可能作为量刑时的考虑因素，加重行为人的刑事责任。

法律建议：

• 在处理继承纠纷案件时，应严格遵守法律法规，尊重公证文书的真实性和权威性。
• 如果发现有人伪造公证文书上的签名，应及时向公安机关报案，并配合调查取证工作。
• 对于涉及继承纠纷的案件，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果构成伪造事业单位印章罪或诈骗罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。
• 除了刑事处罚外，行为人还可能面临民事赔偿等法律责任，如赔偿因伪造行为给其他继承人造成的损失等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。