外甥与舅舅在一般情况下不能直接作为彼此的诉讼代理人参与诉讼活动，但存在例外情况。以下是对这一问题的详细分析：

一、一般情况下的规定

在民事诉讼中，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。这些被委托人主要包括以下几类：

1. 律师或基层法律服务工作者：他们具备专业的法律知识和诉讼经验，能够为当事人提供有效的法律帮助。
2. 当事人的近亲属：明确包括配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女。由于外甥与舅舅并不在这个列举的近亲属范围内，因此原则上不能直接作为彼此的诉讼代理人。
3. 当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民：这类人员需要具备一定的法律知识和诉讼经验，并且需要得到相关社区、单位或社会团体的推荐。

二、例外情况

尽管外甥与舅舅在一般情况下不能直接作为彼此的诉讼代理人，但存在以下例外情况：

1. 符合推荐条件：如果外甥或舅舅符合“当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐”的条件，那么他们有可能被委托为诉讼代理人。这需要得到相关社区、单位或社会团体的正式推荐，并且推荐人需要具备一定的法律知识和诉讼经验。
2. 特殊案件情况：在某些特殊情况下，如当地缺乏懂法律的人员，或者案件涉及隐私等，法院可能会根据实际情况考虑让外甥或舅舅这样的远亲属来做代理人。但这种情况较为罕见，且需要法院的具体裁定。
3. 监护人身份：对于无民事行为能力或限制民事行为能力的当事人，如未成年人或精神病人，如果外甥或舅舅是其监护人之一，则有权作为诉讼代理人参与诉讼。这是基于监护人的法定职责和权利。

三、刑事诉讼中的情况

在刑事诉讼中，外甥与舅舅作为亲友也有可能被委托为辩护人，但同样需要符合相关程序和规定。犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托律师、人民团体或所在单位推荐的人，以及监护人、亲友作为辩护人。因此，在刑事诉讼中，外甥与舅舅作为亲友被委托为辩护人的可能性相对较大，但仍需符合相关程序和规定。

四、建议与总结

由于外甥与舅舅在一般情况下不能直接作为彼此的诉讼代理人参与诉讼活动，因此在实际操作中，建议当事人根据具体情况选择合适的诉讼代理人。如果确实需要外甥或舅舅作为代理人，可以尝试通过社区、单位或社会团体的推荐来满足法律要求。同时，对于无民事行为能力或限制民事行为能力的当事人，应确保其监护人能够履行法定职责和权利。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和指导。