结论前置：个人借款给公司，公司还款给个人后，若公司破产，这笔已还款项在符合特定条件下可能涉及撤销权行使的问题，而非简单的“追诉期”问题。不过，若从广义上理解“追诉期”为相关权利主张的时效限制，那么撤销权的行使需在破产程序开始后一定期限内提出，且受《企业破产法》中关于撤销权行使期限的规定约束。

详细分析：

1. 破产撤销权的基本概念：

   • 根据《企业破产法》的相关规定，破产管理人有权请求法院撤销债务人在破产申请受理前一定期限内（通常为6个月，但具体期限可能因地区或特定情况而异）实施的损害债权人利益的行为。这些行为包括但不限于无偿转让财产、以明显不合理的价格进行交易、对未到期的债务提前清偿、放弃债权等。

2. 还款行为是否可撤销：

   • 如果公司在破产申请受理前的一定期限内，向个人（即原借款人）进行了还款，且该还款行为被认定为损害了其他债权人的利益（例如，公司此时已经资不抵债，但仍优先偿还了部分债务），那么破产管理人有可能请求法院撤销该还款行为。
   • 撤销后，该笔款项将重新纳入破产财产，用于公平清偿所有债权人。

3. 关于“追诉期”的误解与澄清：

   • 在破产法律语境中，通常不直接使用“追诉期”这一术语。更准确的说法是撤销权的行使期限，即破产管理人需在破产程序开始后的一定期限内（如发现可撤销行为之日起一定期限内，或破产申请受理之日起一定期限内，具体依据法律规定）向法院提出撤销请求。
   • 若错过这一期限，破产管理人将丧失请求撤销的权利，该还款行为将得到法律确认，不再受撤销权约束。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 对于个人而言，若已收到公司的还款，且公司后续进入破产程序，应密切关注破产管理人的动态，了解是否有撤销权行使的情况。
   • 若个人认为还款行为合法且不应被撤销，可以积极准备相关证据，如借款合同、还款凭证等，以维护自身权益。
   • 同时，个人也可以咨询专业律师，了解具体法律程序和自身权利义务，以便在必要时采取法律行动。

法律建议：

• 若您作为个人借款人，在收到公司还款后公司破产，且担心该还款行为可能被撤销，建议您及时咨询专业律师，了解具体法律情况和应对策略。
• 若您作为公司债权人或相关方，对公司的还款行为有异议，认为可能损害了您的利益，也可以在破产程序中向破产管理人提出异议，并寻求法律救济。

总结：个人借款给公司后，公司还款给个人，若公司破产，这笔已还款项在符合特定条件下可能涉及撤销权行使的问题。撤销权的行使需在破产程序开始后一定期限内提出，并受《企业破产法》中关于撤销权行使期限的规定约束。因此，在处理此类问题时，应密切关注破产程序的进展，并咨询专业律师以获取法律建议。