在中国，交易外汇的合法性取决于交易的方式和目的。以下是对此问题的详细分析：

一. 合法交易外汇的情形

1. 个人结售汇：根据《个人外汇管理办法》及相关规定，个人在符合规定的情况下，可以进行结汇和售汇操作，即买入或卖出外汇。这通常涉及留学、旅游、投资等正当用途，并需要遵守相关的额度限制和申报要求。

   • 例如，个人因出国旅游需要兑换外币，只要在规定的额度内，并通过正规渠道进行，就是合法的。

2. 企业外汇交易：企业因业务需要，如进出口贸易、海外投资等，也可以进行外汇交易。这需要企业具备相应的资质，并遵守外汇管理规定。

   • 例如，一家进出口企业因支付海外货款而购买外汇，这是合法的商业行为。

二. 非法交易外汇的情形

1. 未经授权的外汇交易：如果个人或企业未经授权擅自进行外汇交易，特别是通过非法渠道或平台进行，就可能构成非法经营或诈骗等违法行为。

   • 例如，某些地下钱庄或非法交易平台提供的外汇交易服务，就是违法的。

2. 外汇投机：利用外汇市场进行投机炒作，特别是利用虚假信息、内幕交易等手段操纵市场，也是违法的。

   • 例如，通过操纵外汇汇率进行投机炒作，赚取非法利润，这种行为是违法的。

三. 总结与建议

综上所述，交易外汇的合法性取决于交易的方式和目的。个人和企业在进行外汇交易时，应确保遵守相关法律法规和监管要求，通过正规渠道进行交易，并避免参与任何非法活动。

我建议：在进行外汇交易前，务必了解并遵守相关的法律法规和监管要求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。