二期矽肺民事赔偿和工伤赔偿可以同时获得，二者并不冲突。以下从不同角度为你详细分析：
法律性质与赔偿主体
- 工伤赔偿：是基于劳动者与用人单位之间的劳动关系，当劳动者在工作中遭受事故伤害或患职业病时，依据《工伤保险条例》等相关法律法规，由工伤保险基金和用人单位按照规定给予的赔偿。这是一种基于劳动关系的法定赔偿，旨在保障劳动者因工作遭受伤害后的基本生活和医疗救治等权益。例如，小李在工作中患上二期矽肺，被认定为工伤后，他可以从工伤保险基金获得医疗费用、一次性伤残补助金等赔偿，如果与用人单位解除劳动关系，还能获得一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金。
- 民事赔偿：是指因侵权行为导致他人人身或财产损害，侵权人依法应当承担的赔偿责任。在二期矽肺的案例中，如果用人单位存在过错，如未提供符合国家标准的劳动防护用品、未对工作场所的职业病危害因素进行定期检测等，导致劳动者患上矽肺，那么用人单位就构成了侵权，劳动者可以依据《民法典》等相关法律规定，要求用人单位承担民事赔偿责任。民事赔偿的范围通常包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
赔偿项目与关系
- 部分赔偿项目可能重叠：工伤赔偿和民事赔偿中有些项目是相似的，比如医疗费。但在实际处理中，对于重叠的赔偿项目，劳动者一般不能重复获得赔偿。例如，劳动者因治疗矽肺产生的医疗费，如果已经通过工伤保险基金报销了，那么在民事赔偿中就不能再次要求用人单位赔偿这部分医疗费。不过，对于一些非重叠的项目，如工伤赔偿中的一次性伤残补助金和民事赔偿中的残疾赔偿金、精神损害抚慰金等，劳动者是可以同时获得的。
- 赔偿原则不同：工伤赔偿遵循的是无过错责任原则，即只要劳动者被认定为工伤，无论用人单位是否存在过错，都应当按照规定给予赔偿。而民事赔偿遵循的是过错责任原则，只有用人单位存在过错，才需要承担赔偿责任。所以，即使劳动者获得了工伤赔偿，如果用人单位存在过错，劳动者仍然可以要求用人单位承担民事赔偿责任。
实际案例与操作
在实际案例中，劳动者可以先申请工伤认定和劳动能力鉴定，按照工伤保险的相关规定获得工伤赔偿。同时，如果认为用人单位存在过错，可以收集相关证据，如工作场所的检测报告、劳动防护用品的发放记录等，向用人单位主张民事赔偿。如果与用人单位协商不成，可以通过劳动仲裁或民事诉讼等途径解决。例如，老张在工作中患上二期矽肺，被认定为工伤后获得了相应的工伤赔偿。后来，老张发现用人单位多年来一直未对工作场所的粉尘浓度进行检测，也未提供有效的防尘口罩，于是老张收集了相关证据，向法院提起民事诉讼，要求用人单位承担民事赔偿责任，最终法院支持了老张的诉求。
如果你有二期矽肺相关的法律问题，比如如何申请工伤认定、如何收集民事赔偿的证据等，可以直接向我咨询。