结论前置：物业未经老人及其家属同意，擅自将老人打牌的照片发至群里，可能涉及侵犯老人的肖像权、隐私权等合法权益，这种行为一般是不合法的。以下从不同角度进行分析：

1. 从肖像权角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十九条：“任何组织或者个人不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的肖像权。未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外”。
   • 物业未经老人同意，擅自将其打牌的照片公开在群里，属于未经肖像权人同意公开其肖像的行为，可能构成对老人肖像权的侵犯。除非物业能够证明其公开照片的行为符合法律规定的例外情形（如为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为，且未不合理地侵犯肖像权人的合法权益），但在此场景下，物业的行为显然不属于此类例外。

2. 从隐私权角度：

   • 隐私权是自然人享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。老人打牌的行为，虽然发生在公共场所（如小区活动室），但并不意味着其隐私权就完全不受保护。
   • 物业将老人打牌的照片发至群里，可能泄露了老人的个人活动信息，尤其是如果照片中还包含了老人的面部特征、穿着打扮等能够识别其身份的信息，那么这种行为就可能构成对老人隐私权的侵犯。

3. 从物业管理角度：

   • 物业作为小区的管理者，有义务维护小区的秩序和安全，但并不意味着其可以随意侵犯业主的合法权益。物业在履行管理职责时，应当遵循合法、合理、必要的原则，尊重业主的隐私权和肖像权。
   • 如果物业认为老人打牌的行为违反了小区的管理规定，应当通过合法途径进行劝阻或制止，如口头提醒、张贴公告等，而不是擅自将其照片发至群里进行公开批评或羞辱。

建议：如果老人或其家属认为物业的行为侵犯了其合法权益，可以与物业进行协商，要求其删除照片并公开道歉；如果协商无果，可以向相关部门（如房管部门、消费者协会等）进行投诉或举报；必要时，还可以通过法律途径维护自己的合法权益。

总结：物业未经老人及其家属同意，擅自将老人打牌的照片发至群里，可能涉及侵犯老人的肖像权、隐私权等合法权益。物业在履行管理职责时，应当尊重业主的合法权益，遵循合法、合理、必要的原则。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。