在故意伤害案中，若案件被撤销，提起民事诉讼的时效一般为三年。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。”这一条款明确了民事诉讼的一般时效期间为三年，适用于大多数民事纠纷，包括因故意伤害行为引发的民事赔偿纠纷。
二、时效起算点
在故意伤害案中，若案件被撤销，即刑事程序不再继续，此时受害人若希望就伤害行为提起民事诉讼，其诉讼时效的起算点通常为受害人知道或者应当知道其权利受到损害以及义务人之日起。具体来说，这通常是指受害人明确知晓伤害行为的存在，且能够确定赔偿义务人（即加害人）的时刻。若因伤害行为导致持续性的损害或影响，且受害人在此期间内持续不知情，则可能根据具体情况调整起算点，但一般仍以受害人能够合理知晓其权利受损之时为准。
三、特殊情况下的时效延长或中断
时效延长：在特定情况下，如受害人因伤害行为导致严重精神障碍或身体残疾，无法及时行使请求权，或加害人逃避法律责任、下落不明等，受害人可以向人民法院申请延长诉讼时效期间。但这一延长并非自动发生，需受害人主动申请并经法院审查同意。
时效中断：若在诉讼时效期间内，受害人向加害人提出赔偿请求、加害人同意赔偿、受害人提起诉讼或申请仲裁等，均可能导致诉讼时效中断。中断后，诉讼时效期间重新计算。例如，若受害人在伤害发生后一年内向加害人提出赔偿要求，但加害人拒绝，此时诉讼时效中断，自拒绝之日起重新计算三年。
四、建议与注意事项
及时行使权利：受害人应在诉讼时效期间内及时行使请求权，避免因时效届满而丧失胜诉权。若因特殊情况无法及时行使，应尽早咨询律师并考虑申请延长时效。
保留证据：在提起民事诉讼前，受害人应尽可能收集并保留与伤害行为相关的证据，如医疗记录、证人证言、现场照片等，以支持其赔偿请求。
咨询专业律师：虽然本回答提供了基本的法律框架和时效规定，但每个案件的具体情况可能有所不同。因此，在提起民事诉讼前，受害人应咨询专业律师，以获取针对其案件的具体法律建议。
若您在故意伤害案撤销后希望提起民事诉讼，或对此有任何疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供详细的法律分析和建议。