随意修改法律文书、增加或减少证据的行为，可能触犯以下法律：
《中华人民共和国刑法》中的相关条款：
- 伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪：如果修改的法律文书属于国家机关的公文，如法院判决书、裁定书等，且修改行为涉及伪造或变造，那么这种行为可能构成此罪。根据《刑法》第二百八十条，伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 帮助毁灭、伪造证据罪：在诉讼活动中，如果修改法律文书或增减证据是为了帮助当事人毁灭、伪造证据，且情节严重，那么这种行为可能构成此罪。根据《刑法》第三百零七条，帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
《中华人民共和国民事诉讼法》及《中华人民共和国刑事诉讼法》中的相关规定：
- 妨碍诉讼行为：在诉讼过程中，随意修改法律文书或增减证据，可能构成妨碍诉讼的行为。根据《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、隐藏、毁灭证据或者提供虚假证明材料，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
法律后果分析：
- 行政处罚：对于不构成犯罪的妨碍诉讼行为，法院可能会根据情节轻重对行为人进行罚款或拘留。
- 刑事责任：如果修改法律文书或增减证据的行为构成犯罪，如伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪或帮助毁灭、伪造证据罪，那么行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并可能并处罚金。
建议：
- 遵守法律程序：在诉讼过程中，应严格遵守法律程序，不得随意修改法律文书或增减证据。
- 诚信诉讼：诉讼参与人应诚信诉讼，提供真实、完整的证据材料，不得伪造、隐藏或毁灭证据。
- 咨询专业律师：如果你对法律文书或证据的处理有疑问，建议咨询专业律师，以确保你的行为符合法律规定。
如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。