结论前置：法院本身不会主动“起诉”精神病人被家属强制入院的情况，但法院有权在特定条件下决定对精神病人进行强制医疗。若家属非法强制精神病人入院，可能涉及侵权或违法行为，此时受害人或相关方可通过法律途径（如提起民事诉讼或向公安机关报案）来维护权益，而法院将依法审理相关案件。

详细分析如下：

1. 法院在强制医疗中的角色：

   • 根据我国法律，精神病患者的监护人无权自行决定对患者进行强制医疗。这一决策权专属于人民法院。
   • 强制医疗的适用条件严格，必须满足：实施了暴力行为，危害公共安全或严重危害公民人身安全；经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人；有继续危害社会的可能性。
   • 强制医疗的具体流程包括：公安机关撰写强制医疗意见书并移送人民检察院审查；人民检察院审查后向人民法院提出强制医疗申请；人民法院审理案件并作出决定。

2. 家属非法强制入院的情况：

   • 如果家属未经法定程序，擅自将精神病人强制送入医疗机构，这可能构成对精神病人人身自由的侵犯，甚至可能涉及非法拘禁等违法行为。
   • 在这种情况下，受害人（即精神病人）或其法定代理人、近亲属等有权向公安机关报案，或者向人民法院提起民事诉讼，要求家属承担侵权责任。
   • 法院将依法审理此类案件，根据事实和法律作出判决，保护受害人的合法权益。

3. 法律建议：

   • 对于家属而言，应严格遵守法律规定，不得擅自对精神病人进行强制医疗。如果认为精神病人需要医疗帮助，应通过合法途径（如向公安机关、人民检察院或人民法院申请）来寻求帮助。
   • 对于受害人或相关方而言，如果发现家属非法强制精神病人入院，应及时向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，以维护自身权益。
   • 在整个过程中，各方应积极配合相关部门的工作，确保精神病人的合法权益得到充分保障。

法律背景：

• 我国《刑事诉讼法》对强制医疗的程序和条件作出了明确规定，旨在保护社会公共利益和精神病人的合法权益。
• 同时，我国《民法典》也规定了公民的人身自由不受侵犯，任何组织或个人不得非法剥夺或限制公民的人身自由。

可能后果：

• 如果家属非法强制精神病人入院，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任等法律后果。
• 受害人或相关方通过法律途径维护权益时，如果证据充分、事实清楚，法院将依法作出公正判决。

如有更多关于医疗医患方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。