行政案件中被传唤人离开时间通常以传唤证上注明的传唤结束时间或办案人员宣布传唤结束的时间为标准。具体分析如下：

1. 传唤证上注明的传唤结束时间
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十三条第一款规定，对违反治安管理行为人，公安机关传唤后应当及时询问查证，询问查证的时间不得超过八小时；情况复杂，依照本法规定可能适用行政拘留处罚的，询问查证的时间不得超过二十四小时。公安机关应当将传唤的原因和依据告知被传唤人，并在传唤证上注明传唤的起止时间。因此，若传唤证上明确标注了传唤的结束时间，被传唤人应在该时间点后离开。

2. 办案人员宣布传唤结束的时间
   在传唤过程中，若办案人员因查证工作提前完成或因其他法定原因（如被传唤人配合调查、证据已充分等）决定提前结束传唤，办案人员会当场向被传唤人宣布传唤结束，并允许其离开。此时，被传唤人应以办案人员宣布的时间为准离开。

注意事项：

• 被传唤人不得擅自提前离开，否则可能构成“逃避传唤”，公安机关可依法采取强制传唤措施（《治安管理处罚法》第八十二条第二款）。
  
• 若传唤时间超过法定时限（如普通案件超过8小时、可能拘留案件超过24小时），被传唤人有权拒绝继续配合，并可向公安机关督察部门投诉或申请行政复议。
  
• 实践中，办案人员通常会在传唤结束时让被传唤人签署《询问笔录》或《传唤结束确认书》，以固定传唤的合法性及结束时间。

如有进一步疑问，可直接向我咨询行政案件相关法律问题。