在红绿灯路口直行放行时禁止掉头，而驾驶人却进行了掉头操作，这是违反《中华人民共和国道路交通安全法》的行为。针对此类违法行为，我将从处罚措施、法律解释与差异说明以及其他注意事项三个方面，为您进行详细解答。
一、具体处罚措施
罚款：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，对违法掉头的司机将处以警告或者二十元以上二百元以下的罚款。具体罚款金额会根据违法行为的严重程度以及当地交通管理部门的具体规定而定。例如，在某些地区，可能对首次违规者处以较低的罚款，而对多次违规或造成交通拥堵者处以较高的罚款。
扣分：
- 在一般红绿灯禁止掉头的地点掉头，通常不会直接扣分，而是以罚款为主。然而，如果掉头行为发生在高速公路、城市快速路上，并且穿越了中央分隔带，那么此违法行为将被扣12分，依据为《道路交通安全违法行为记分管理办法》。同时，也有一些地区会将此类行为认定为违反禁令标志指示，驾驶证会被记1分。因此，驾驶人在行驶过程中应特别注意路段的特殊规定，避免不必要的扣分。
二、法律解释与差异说明
- 《中华人民共和国道路交通安全法》是全国性的法律，各地在具体执行时可能会根据本地实际情况制定具体的处罚标准。这意味着，不同地区对于交通违法行为的具体认定和处罚标准可能会存在一定差异。例如，某些地区可能对违规掉头行为采取更为严格的处罚措施，而另一些地区则可能相对宽松。因此，驾驶人在行驶过程中应了解并遵守当地的交通法规。
三、其他注意事项
遵守交通规则的重要性：
- 禁止掉头标志的设置是为了维护道路交通秩序，保障道路交通安全。驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通规则，注意观察交通标志和标线，避免在禁止掉头的路口掉头。这不仅是为了避免法律处罚，更是为了保障自身和他人的安全。
行政复议或行政诉讼的权利：
- 如果驾驶人认为交通处罚程序存在不当之处，有权提起行政复议或者行政诉讼，以维护自己的合法权益。例如，如果驾驶人认为罚款金额过高或扣分不合理，可以向交通管理部门提出申诉，并提供相关证据支持自己的观点。
综上所述，驾驶人在面对红绿灯禁止掉头的路口时，应严格遵守交通法规，不得擅自掉头。否则，将面临相应的法律处罚，并可能影响个人的驾驶记录和信用。为了保障道路交通安全和维护良好的交通秩序，每位驾驶人都应时刻保持警惕，遵守交通规则。