若化妆品标注“非卖品”却实际用于销售，可能面临以下处罚：
行政处罚
根据《化妆品监督管理条例》及相关规定，化妆品标注“非卖品”却实际销售，属于虚假标注或误导性宣传行为。监管部门（如市场监督管理局）可依据《化妆品监督管理条例》第六十一条，责令改正，没收违法所得，并处违法所得3倍以上10倍以下罚款；若违法所得不足1万元，则处5万元以上15万元以下罚款。情节严重的，可能面临停产停业、吊销许可证等更严厉处罚。
民事责任
若消费者因使用该“非卖品”化妆品导致人身损害（如过敏、皮肤损伤等），生产者或销售者需承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害赔偿等。消费者可依据《消费者权益保护法》第四十条，要求赔偿损失。
刑事责任（极端情况）
若“非卖品”化妆品存在质量问题（如添加违禁成分、微生物超标等），且销售金额较大（通常指2万元以上），可能构成生产、销售伪劣产品罪。根据《刑法》第一百四十条，销售金额5万元以上不满20万元的，处2年以下有期徒刑或拘役，并处或单处销售金额50%以上2倍以下罚金；情节更严重的，刑罚相应加重。
核心前提说明：
“非卖品”通常指用于赠品、试用装或内部测试的化妆品，不得通过销售渠道流通。若企业或个人将“非卖品”作为商品销售，即违反《化妆品监督管理条例》中关于产品标注、销售行为的规定，需承担相应法律责任。
建议：
若您或您的企业涉及此类问题，建议立即停止销售行为，主动整改标注问题，并配合监管部门调查。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供法律分析。