结论概述：收受5万元过二年后又退回给当事人，这一行为可能涉及多个法律层面的问题，包括是否构成受贿、退回行为对法律责任的影响等。以下将从不同角度进行详细分析。

1. 是否构成受贿及法律后果：

   • 构成受贿的情形：如果这5万元是在公务活动中或利用职务上的便利，为他人谋取利益而收受的，那么即使事后退回，也可能构成受贿罪。受贿罪的成立并不以是否实际占有财物为唯一标准，而是看行为人是否利用了职务上的便利，为他人谋取了利益，并收受了财物。
   • 法律后果：如果构成受贿罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能会面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。退回行为虽然可能在一定程度上减轻处罚，但并不能完全免除法律责任。

2. 退回行为对法律责任的影响：

   • 减轻处罚的可能性：如果收受财物后，在案发前或司法机关介入前主动退回，且没有造成严重后果，那么这一行为可能被视为悔罪表现，从而在量刑时予以考虑，有可能减轻处罚。
   • 不影响定罪的情形：然而，如果收受财物的行为已经构成了受贿罪，那么退回行为并不能改变定罪的事实。即使退回，仍然需要承担相应的法律责任。

3. 其他可能的法律视角：

   • 民事纠纷角度：如果这5万元并非基于职务行为而收受，而是基于某种民事关系（如借贷、赠与等），那么退回行为可能更多地涉及民事纠纷的解决。在这种情况下，退回行为可能意味着双方达成了某种和解或履行了某种义务。
   • 行政处罚角度：如果收受财物的行为违反了行政法规或单位规章制度，但并未达到刑事犯罪的程度，那么退回行为可能有助于避免或减轻行政处罚。

4. 建议与行动指南：

   • 立即咨询专业律师：鉴于此类问题的复杂性，建议立即咨询专业律师，以便更准确地评估法律风险和制定应对策略。
   • 保留相关证据：无论是为了证明自己的清白还是为了争取更有利的法律结果，都应保留与收受和退回财物相关的所有证据，如转账记录、聊天记录、书面协议等。
   • 积极配合调查：如果司法机关或相关单位介入调查，应积极配合，如实陈述事实，提供证据，以便尽快查明真相，减轻法律责任。

进一步思考：在处理此类问题时，除了考虑法律层面的问题外，还应关注道德和社会影响。即使法律上可能不构成犯罪或能够减轻处罚，但收受他人财物仍然可能损害个人声誉和职业形象。因此，在未来的生活和工作中，应时刻保持警惕，避免陷入类似的法律风险和道德困境。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。