在合同纠纷案件中，与您聊天但并非起诉您的那个人，其聊天内容在特定条件下可以作为证据使用。以下是对此问题的详细分析：

一、证据的法律定义与要求

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，证据是指能够证明案件事实的材料。这些材料必须满足真实性、合法性和关联性的要求，才能被法院采纳为定案的依据。

1. 真实性：证据必须真实存在，且内容未被篡改或伪造。
2. 合法性：证据的收集、提供和审查必须符合法律规定，不得侵犯他人合法权益或违反法定程序。
3. 关联性：证据必须与案件事实具有直接或间接的联系，能够证明或反驳案件中的某个事实。

二、聊天内容作为证据的可能性

在合同纠纷案件中，如果与您聊天但并非起诉您的那个人，其聊天内容若满足以下条件，则有可能被法院采纳为证据：

1. 内容真实：聊天内容必须真实反映了双方之间的交易、协商或争议情况，且未被篡改或伪造。
2. 来源合法：聊天内容的获取方式必须合法，不得通过非法手段如窃听、偷拍等获取。
3. 与案件相关：聊天内容必须与合同纠纷案件具有直接或间接的联系，能够证明或反驳案件中的某个事实。例如，聊天内容可能涉及合同的签订、履行、变更或解除等关键环节。

三、聊天内容作为证据的实践应用

在实际操作中，聊天内容作为证据的使用可能面临一些挑战。例如：

1. 证明力问题：由于聊天内容可能缺乏正式的书面形式或签字盖章等确认手段，其证明力可能相对较弱。因此，在提供聊天内容作为证据时，需要尽可能提供其他辅助证据来增强其证明力。
2. 对方质证：在庭审过程中，对方可能会对聊天内容的真实性、合法性和关联性提出质疑。此时，您需要准备充分的证据来反驳对方的质疑，并证明聊天内容的可靠性。

四、法律建议

1. 保存原始记录：确保聊天内容的原始记录得到妥善保存，避免被篡改或丢失。如果可能的话，可以将聊天内容打印出来并签字确认，以增强其证明力。
2. 结合其他证据：在提供聊天内容作为证据时，尽量结合其他书面证据、证人证言等来增强其证明力。例如，可以提供与聊天内容相关的合同、发票、付款记录等书面证据。
3. 咨询专业律师：如果您对聊天内容作为证据的使用存在疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如果您在合同纠纷案件中遇到类似问题，或有其他法律疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。