结论是：男方网贷还不上，一般情况下，催收方不会直接电话催收女方单位，但存在特定情形下可能波及女方单位的风险。 以下从不同角度进行分析：
一、常规催收流程与范围
在网贷逾期的情况下，催收方通常会首先通过借款人预留的联系方式（如手机、邮箱等）进行催收。如果借款人未能及时还款，催收方可能会进一步联系借款人的紧急联系人，这些联系人通常是借款人在申请贷款时提供的，可能是家人、朋友或同事。然而，催收方并不会无差别地联系借款人的所有社交关系，特别是不会直接联系借款人的工作单位，除非在特定情况下。
二、可能波及女方单位的特定情形
女方作为共同借款人或担保人：
- 如果女方在男方的网贷申请中作为共同借款人或担保人，那么当男方无法还款时，女方就有义务承担还款责任。此时，催收方为了追回欠款，可能会联系女方，包括联系女方的工作单位，以了解女方的经济状况或要求女方履行还款义务。
催收方获取女方单位信息并认为有必要联系：
- 在某些情况下，催收方可能通过其他途径获取了女方的工作单位信息。如果催收方认为联系女方单位有助于追回欠款（例如，认为女方有能力偿还但拒绝偿还），那么催收方可能会尝试联系女方单位。但这种行为通常需要谨慎，因为过度骚扰或侵犯隐私可能引发法律纠纷。
法律诉讼后的执行阶段：
- 如果网贷纠纷最终进入法律诉讼程序，并且法院判决男方（及可能的共同借款人或担保人）需要还款，但男方仍未履行还款义务，那么女方作为相关责任人，其工作单位信息可能会在执行阶段被法院或执行机构用于查找财产线索或执行判决。但这种情况已经超出了常规催收的范畴，属于法律执行程序的一部分。
三、法律建议与风险提示
了解贷款合同条款：
- 在申请网贷时，务必仔细阅读贷款合同条款，特别是关于还款责任、共同借款人或担保人责任以及催收方式的规定。这有助于明确各方在贷款中的权利和义务。
保护个人隐私：
- 无论是借款人还是其关联人（如配偶），都应注意保护个人隐私信息。避免在不必要的场合透露个人工作单位、联系方式等敏感信息，以减少被催收方骚扰的风险。
及时沟通与协商：
- 如果面临还款困难，建议及时与贷款机构沟通并协商还款计划。通过积极沟通，可以避免不必要的催收行为，并寻求更合理的解决方案。
了解法律权益：
- 如果催收方采取不当手段进行催收（如骚扰、威胁、侵犯隐私等），借款人和其关联人有权向相关部门投诉或寻求法律援助。了解自己的法律权益有助于更好地应对催收问题。
如果有任何关于债务债权、婚姻家庭等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。