针对您提出的“在建材市场交完定金不去了，定金还能退回吗”这一问题，我们需要从定金的法律性质和相关法律规定出发进行详细分析。

首先，定金是当事人约定的，为保证债权的实现，由一方在履行前预先向对方给付的一定数量的货币或者其他代替物，它具有担保合同履行的性质。这意味着，一旦您支付了定金，就相当于您与对方（建材市场或商家）之间建立了一种担保关系，定金作为这种关系的物质体现，旨在确保双方能够按照约定履行各自的义务。

接下来，我们根据《中华人民共和国民法典》的相关规定来探讨定金退还的问题。根据民法典第五百八十七条：“债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。”

现在，我们回到您的问题上。如果您在建材市场交完定金后，由于个人原因决定不去了，即您作为给付定金的一方不履行债务，那么根据上述法律规定，您是无权请求返还定金的。因为定金的作用就是担保合同的履行，您的不履行行为导致了合同目的无法实现，所以定金作为担保将不予退还。

然而，这里也存在一些特殊情况或注意事项。比如，如果商家（收受定金的一方）存在违约行为，如未能按照约定提供商品或服务，或者存在欺诈、误导等行为，那么您作为消费者有权要求退还定金，甚至可能要求商家双倍返还定金。但这种情况需要您提供充分的证据来证明商家的违约行为。

另外，还需要注意的是，定金的数额也是有限制的。根据民法典第五百八十六条：“定金的数额由当事人约定；但是，不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力。”所以，如果您支付的定金超过了主合同标的额的百分之二十，那么超出部分可能不被认定为定金，而可能被视为预付货款或其他性质的款项，这部分款项在合同未履行的情况下，商家是有义务退还的。

综上所述，如果您在建材市场交完定金后决定不去了，且商家没有违约行为，那么您是无权请求返还定金的。但如果您能证明商家存在违约行为，或者您支付的定金超过了主合同标的额的百分之二十，那么您可能有权要求退还部分或全部定金。因此，在做出决定前，建议您仔细审查合同条款，并保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。