机动车超过检验日期且未交交强险的行为，主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例的相关规定。具体分析如下：

1. 关于机动车超过检验日期的规定

   • 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十六条，机动车应当从注册登记之日起，按照规定的期限进行安全技术检验。例如，营运载客汽车5年以内每年检验1次；超过5年的，每6个月检验1次；载货汽车和大型、中型非营运载客汽车10年以内每年检验1次；超过10年的，每6个月检验1次等。
   • 法律后果：如果机动车未按照规定期限进行安全技术检验，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，公安机关交通管理部门将处警告或者二十元以上二百元以下罚款。此外，根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，机动车驾驶人驾驶未按规定定期进行安全技术检验的公路客运汽车、旅游客运汽车、危险物品运输车辆以外的机动车上道路行驶的，一次记1分；若驾驶上述三类车辆未按规定检验的，则一次记3分。

2. 关于未交交强险的规定

   • 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条，国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。具体办法由国务院规定。同时，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。
   • 法律后果：如果机动车所有人或管理人未按照规定投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十八条，公安机关交通管理部门将扣留机动车，通知机动车所有人、管理人依照规定投保，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。此外，未投保交强险的机动车上路行驶，一旦发生交通事故，车主将面临巨大的经济风险，因为交强险是赔偿第三方损失的基础保障。

综合建议：为了避免不必要的法律风险和经济损失，建议您及时为机动车进行安全技术检验，并按照规定投保交强险。如果您在机动车检验或交强险投保过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。